Familjen Addams

En musikal i två akter, THE ADDAMS FAMILY
Bok av Marshall Brickman och Rick Elice
Musik och sångtexter av Andrew Lippa
Karaktärsdesign av Charles Addams
Textöversättning av Viktorija Streiča och Kristina Siurbytė
Premiär: 14 februari 2017

Musikalen om den övernaturligt mystiska och milt sataniska familjen Addams bygger på boken av Marshall Brickman och Rick Elice. Musiken och sångtexterna skrevs av Andrew Lippa, mottagare av det amerikanska teaterpriset Drama Desk Award. Musikalens första uppsättning regisserades av den fyrfaldiga Tony Award-vinnaren Jerry Zaks, med koreografi av Sergio Trujillo och scenografi av Olivier Award-vinnarna Phelim McDermont och Julian Crouch. Den hade premiär på Broadway i New York den 8 april 2010. Föreställningens framgång ledde till nya uppsättningar i Europa – först i Sverige 2012, följt senare av Finland, Italien, Tyskland, Tjeckien och England. Efter att ha färdats mellan kontinenter fick musikalen nya färger i Chicago 2015.

Karaktärernas egenskaper hämtar inspiration från de amerikanska familjekaraktärer som skapades av Charles Addams, och har fått en mängd vampyriska och makabra detaljer i sitt beteende och utseende. Denna lekfulla familjeparodi har inspirerat serietidningar, animerade verk och en långfilm, men nådde inte musikalens scen förrän 2010.

I centrum för denna familjeberättelse står alla föräldrars mardröm: deras dotter växer upp och blir kär – även om hon är Wednesday Addams, den sista prinsessan i Mörkrets rike – i en vänlig och intelligent ung man från en respektabel och väl ansedd familj. Han har aldrig träffat sin älskades föräldrar, med deras makabra böjelser, eller ens sett dem. Och som om inte det vore nog anförtror Wednesday sin hemlighet åt sin far och ber honom att inte berätta för hennes mor. Gomez Addams hamnar i en situation han aldrig tidigare har ställts inför: att hålla en hemlighet för sin hustru Morticia. Vad händer när hela familjen Addams samlas en ödesdiger kväll till det ”normala” möte som Wednesday har ordnat med sin älskade och hans föräldrar?

Men det är bara berättelsens yttre sida. Vid närmare betraktande förkroppsligar den ”ovanliga” familjen Addams de viktigaste mänskliga värdena och talar om eviga, oföränderliga ting: familjevärderingar, kommunikation mellan generationer, respekt för förfädernas visdom och kärlekens kraft, som inte ens de högsta makterna kan styra. Librettot skildrar också på ett levande sätt den okonventionella familjen Addams särart och deras relation till så kallade ”normala” medborgare, med hjälp av en rikt utvecklad humoristisk palett. I dagens värld blir problemen med ensamhet och att inte passa in alltmer akuta, så familjen Addams okonventionella syn på världen ger tankeväckande insikter i hur man kan anpassa sig till en ogästvänlig omgivning och visar att familjen är det främsta stödet i detta samspel.