Addamsite perekond

Kahevaatuseline muusikal „THE ADDAMS FAMILY“
Raamat: Marshall Brickman ja Rick Elice
Muusika ja sõnad: Andrew Lippa
Tegelaskujude kujundus: Charles Addams
Teksti tõlkisid Viktorija Streiča ja Kristina Siurbytė
Esietendus: 14. veebruar 2017

Muusikal ülimalt salapärasest ja leebelt saatanlikust Addamsite perekonnast põhineb Marshall Brickmani ja Rick Elice’i raamatul. Muusika ja sõnad kirjutas Andrew Lippa, Ameerika teatrimaailma Drama Desk Awardi laureaat. Muusikali esimese lavastuse tõid lavale neljakordne Tony auhinna võitnud lavastaja Jerry Zaks, koreograaf Sergio Trujillo ning Olivier’ auhinna võitnud kunstnikud Phelim McDermont ja Julian Crouch. Muusikali esietendus toimus New Yorgi Broadwayl 8. aprillil 2010. Etenduse edu viis uute lavastusteni Euroopas: kõigepealt Rootsis 2012. aastal ning hiljem Soomes, Itaalias, Saksamaal, Tšehhis ja Inglismaal. Pärast mandritevahelist rännakut sai muusikal 2015. aastal Chicagos uue näo.

Tegelaste iseloomujooned pärinevad Charles Addamsi loodud Ameerika perekonnategelastest, kelle käitumist ja välimust rikastavad rohked vampiirlikud ja makabersed detailid. See vallatu perekonnaparoodia on inspireerinud koomikseid, animatsiooniteoseid ja mängufilmi, kuid jõudis muusikalilavale alles 2010. aastal.

Selle perekonnaloo keskmes on iga lapsevanema õudusunenägu: tütar kasvab suureks ja armub – isegi kui ta on Kolmapäev Addams, Pimeduse Riigi viimane printsess – lahkesse ja arukasse noormehesse, kes on pärit lugupeetud ja hea mainega perekonnast. Noormees pole kunagi kohtunud oma kallima vanematega, kellel on makabersed kalduvused, ega ole neid isegi näinud. Ja nagu sellest veel vähe oleks, usaldab Kolmapäev oma saladuse isale ja palub tal emale sellest mitte rääkida. Gomez Addams satub olukorda, millega ta pole varem kokku puutunud: ta peab oma naise Morticia eest saladust hoidma. Mis juhtub, kui kogu Addamsite perekond koguneb ühel saatuslikul õhtul „tavaliseks“ kohtumiseks, mille Kolmapäev on kokku leppinud oma kallima ja tema vanematega?

Kuid see on vaid loo väline külg. Lähemal vaatlusel kannab „ebatavaline“ Addamsite perekond endas kõige olulisemaid inimlikke väärtusi ja räägib igikestvatest, muutumatutest asjadest: pereväärtustest, põlvkondadevahelisest suhtlusest, austusest esivanemate tarkuse vastu ning armastuse väest, mida ei suuda ohjeldada isegi kõige võimsamad jõud. Libretos kujutatakse elavalt ka ebakonventsionaalse Addamsite perekonna ainulaadsust ja nende suhteid niinimetatud „tavaliste“ inimestega, kasutades rikkalikku huumoripaletti. Tänapäeva maailmas süvenevad üksinduse ja sobimatuse probleemid üha enam, mistõttu pakub Addamsite perekonna ebakonventsionaalne maailmavaade mõtteainet selle üle, kuidas ebasõbralikus keskkonnas kohaneda, ning näitab, et perekond on selles suhtes peamine tugi.