Семейка Аддамс

Мюзикл в двух действиях «СЕМЕЙКА АДДАМС»
Либретто Маршалла Брикмана и Рика Элиса
Музыка и тексты песен Эндрю Липпы
Дизайн персонажей Чарльза Аддамса
Перевод текста Виктории Стрейчи и Кристины Сюрбите
Премьера: 14 февраля 2017 года

Мюзикл о сверхъестественно загадочной и слегка сатанинской семье Аддамс основан на либретто Маршалла Брикмана и Рика Элиса. Музыку и тексты песен написал Эндрю Липпа, лауреат американской театральной премии Drama Desk Award. Первую постановку мюзикла осуществили режиссёр Джерри Закс, четырёхкратный лауреат премии «Тони», хореограф Серхио Трухильо и художники-постановщики Фелим Макдермотт и Джулиан Крауч, лауреаты премии «Оливье». Премьера состоялась на Бродвее в Нью-Йорке 8 апреля 2010 года. Успех спектакля привёл к появлению новых постановок в Европе: сначала в Швеции в 2012 году, а затем в Финляндии, Италии, Германии, Чехии и Англии. После путешествия между континентами мюзикл обрёл новые краски в Чикаго в 2015 году.

Черты персонажей восходят к образам американской семьи, созданным Чарльзом Аддамсом, а их поведение и внешний вид дополнены множеством вампирских и макабрических деталей. Эта игривая семейная пародия вдохновила на создание комиксов, анимационных произведений и художественного фильма, но на музыкальную сцену попала лишь в 2010 году.

В основе этой семейной истории — кошмар каждого родителя: дочь взрослеет и влюбляется, даже если она — Уэнсдей Аддамс, последняя принцесса Царства Тьмы, а её избранник — добрый и умный юноша из респектабельной, уважаемой семьи. Он никогда не встречался с родителями возлюбленной, склонными к макабрическим выходкам, и даже не видел их. И словно этого недостаточно, Уэнсдей доверяет свой секрет отцу и умоляет его ничего не говорить матери. Гомес Аддамс оказывается в ситуации, с которой прежде не сталкивался: ему предстоит хранить тайну от жены, Мортиши. Что произойдёт, когда в один роковой вечер вся семья Аддамс соберётся на «нормальную» встречу, которую Уэнсдей устроила для своего возлюбленного и его родителей?

Но это лишь внешняя сторона истории. Если присмотреться, «необычная» семья Аддамс воплощает важнейшие человеческие ценности и говорит о вечном, неизменном: семейных ценностях, общении между поколениями, уважении к мудрости предков и силе любви, которую не властны контролировать даже высшие силы. Либретто также ярко раскрывает своеобразие неординарной семьи Аддамс и её отношения с так называемыми «нормальными» гражданами, используя богатую палитру юмора. В современном мире проблемы одиночества и ощущения, что ты не вписываешься в общество, становятся всё острее, поэтому нестандартный взгляд семьи Аддамс на мир заставляет задуматься о том, как приспособиться к недружелюбной среде, и показывает, что семья — главная опора в этих обстоятельствах.