Кейт Этвелл: «Большие данные»

Перевод с английского Игнаса Бейтсаса.

В мире данных, где каждый наш шаг можно записать, сохранить и проанализировать, имеем ли мы по-прежнему право быть забытыми? Чем мы готовы пожертвовать в обмен на безопасность, контроль и свободу от технологий?

Вдохновившись пьесой британского драматурга Кейт Этвелл *Big Data*, режиссёр Аугустас Горнаткявичюс предлагает задуматься о современном варианте мифа о Фаусте. Здесь сделка с дьяволом принимает новую форму: Мефистофеля заменяют массмедиа, рынок и алгоритмы, а люди становятся не только пользователями технологий, но и сырьём — их личные данные непрерывно собирают, анализируют и продают компаниям.

В центре спектакля — одна из множества семей: брат и сестра, их партнёры и родители. Незнакомец по имени М постепенно входит в их жизнь и вскоре становится другом семьи и доверенным лицом, которому герои могут открыться и у которого могут найти поддержку и понимание. Через семейные отношения, особенно отношения родителей и детей, пьеса раскрывает опыт разных поколений, трудности взаимопонимания и попытки сохранить близость в стремительно меняющейся реальности, формируемой цифровыми тенденциями.

Право быть забытым также занимает центральное место в произведении: это возможность отпустить прошлое, сохранить личное пространство и не позволить цифровому следу навсегда определить, кем ты являешься.

*Big Data* предлагает переосмыслить отношения современного человека со временем. Сбор данных и алгоритмические прогнозы всё глубже проникают в личное пространство, отношения и воспоминания, превращая даже самые сокровенные переживания в измеримую и наблюдаемую информацию. Ускоряющийся ритм жизни вытесняет тишину, ритуалы и возможность просто быть. В цифровом мире всё труднее прислушиваться к себе и воспринимать время не как бесконечную череду событий, а как наполненное смыслом присутствие рядом с другим человеком. Можем ли мы по-прежнему остановиться, вспомнить и прожить мгновение, а не просто реагировать на нескончаемый поток внешних раздражителей?