Хуан Пабло Тронкосо. Трамвай «Желание»

Пьесу с испанского перевела Агне ПУЛОКАЙТЕ. Режиссёр, актёр, преподаватель актёрского мастерства и основатель театра «La Re-sentida» чилиец Марко Лайера создаст свою первую постановку в Литве. Его работы были представлены на самых известных международных театральных фестивалях, в том числе в Авиньоне. На фестивале молодёжного театра Teatro Municipal de Las Condes Марко Лайера получил награду за лучшую пьесу. Он также был удостоен премии имени Эухенио Гусмана Университета Чили и номинирован на чилийскую национальную премию в области искусства Premio Altazor.

В основе постановки — пьеса его соотечественника, чилийца Хуана Пабло Тронкосо; отправной точкой для неё послужила пьеса Теннесси Уильямса «Трамвай „Желание“». В центре сюжета — Бланш (актриса Виталия Моцкевичюте), которая возвращается в невыносимо душную Литву после неудавшейся жизни в одной из великих столиц Европы. Она неохотно возвращается из Берлина, скрывая творческое фиаско. Её прогрессивные взгляды наталкиваются на стену застывшего консерватизма родного города, олицетворением которого становится её любимая сестра (актриса Даля Михелевичюте), недавно вышедшая замуж за мужчину, который живёт вместе с ней в доме престарелых (актёр Альгирдас Градаускас).

Амбициозная мечта главной героини стать знаменитой художницей так и не сбылась. Она снова в Восточной, а не Западной Европе; время тяготит её, стареющее тело раздражает, а чувство ненужности не отпускает. Тем временем её дочь (актриса Аугусте Она Шимулинайте) всё ещё строит планы на будущее: она хочет стать известной стендап-комикессой. Девушка шутит о своей семье и матери и подтрунивает над странами, расположенными ещё восточнее Литвы.

Действие этой подчеркнуто ироничной постановки разворачивается в изнывающем от жары доме престарелых. Здесь герои сталкиваются не только с физическим упадком и одиночеством, но и с желанием, фантазиями и заблуждениями; разговоры о недавно умершем работнике здравоохранения напоминают о суровой и тяжёлой реальности ухода за людьми. Аномальная жара — это не просто метеорологическое явление: это эмоциональное состояние, социальный симптом, невыносимое напряжение. Тела пылают, воспоминания вспыхивают, тайны начинают испаряться. Вентиляторы едва вращаются, а по лицам бесшумно стекает пот.

Постановка — порой болезненное, порой комичное размышление о несбывшихся обещаниях. Она обращается к семейным узам, современной молодёжи и её одержимости новым, трудностям ухода за людьми и оставленности. Спектакль рассказывает о телах, которые современный мир научился использовать, а затем забывать. Западная и Восточная Европа предстают здесь двумя остатками истощённого мира — руинами, на которых уже ничего нового не вырастет.