Martin Algus. Stålmagnolior

Översatt från estniska av Agnė BERNOTAITĖ-JAKUBČIONIENĖ

Ralf och Marta är ett modernt par som bryr sig om sina karriärer, ett hälsosamt liv och sin offentliga image. Efter att ha lämnat sitt arbete som lektor beslutar sig Marta för att söka tjänsten som institutets direktör och förbereder sig noggrant inför uttagningen. Men beskedet om att hennes far plötsligt har dykt upp och behöver omsorg rubbar hennes liv. Mannen levde med en annan kvinna i många år, men efter hennes död letade hennes barn upp Marta och sa att hon som hans biologiska dotter nu var skyldig att ta hand om den gamle mannen. Det passar inte alls in i Martas redan fullspäckade schema. Vad ska hon göra? Hur kommer deras liv att förändras? Eller borde hon vägra att ta emot honom? Situationen påverkar också relationen mellan Marta och Ralf. Hans dotter har inte ett enda gott minne av den gamle mannen. Hur behandlade han Marta när hon var barn, och hur kommer han att behandla henne nu?

Europa åldras, men vilken plats har äldre människor i samhället? Är de bara gamla, oönskade kroppar? Hur ser relationen mellan barn och föräldrar, mellan skada och omsorg, ut? Föreställningens skapare frågar hur minnet formar vår samtid. Minnen och omskrivningar av det förflutna börjar skapa en ny berättelse. Att minnas är här nästan som att lära sig. En känsla av oro genomsyrar inte bara temat i ”Stålmagnolior” utan också pjäsens form: genom att lägga ett fragmenterat ord i taget i rollfigurernas munnar skapar Martin Algus spänning, misstro och olust.