“Vale” — Encore

Nika Rongjuna Ju “VALE” ir psiholoģisks trilleris. Ķīnas visbiežāk iestudētā dramaturga Nika Rongjuna Ju sarakstītā luga “Vale” (“Aiz meliem”) ir spraiga, tumša un pārsteidzoša drāma, kuras centrā ir saspringta psiholoģiska policijas pratināšana. Ārstu tur aizdomās par sievas slepkavību. Klaustrofobiskā pratināšanas telpā policists neatlaidīgi cenšas panākt, lai ārsts atzītos. Arī paša policista iekšienē cīnās dēmoni, un kļūst arvien skaidrāk, ka abi vīrieši ir ciešāk saistīti, nekā sākumā šķiet.

Autors Niks Rongjuns Ju dzimis 1970. gadā Ju ciemā, Anhui provincē. Viņš ir Ķīnas visbiežāk iestudētais dramaturgs un sarakstījis 35 dažādu žanru lugas. Ju studēja rehabilitāciju Šanhajas Fiziskās kultūras institūtā, taču viņa dzīve krasi mainījās pēc tam, kad viņš Šanhajas Dramatiskās mākslas centrā noskatījās “Otello” iestudējumu. Neraugoties uz Ķīnas valdības cenzūru, Ju prasmīgi, gan tieši, gan smalkjūtīgi pievēršas tabu tēmām, eksperimentējot ar alternatīvām dialoga, struktūras un dramatizējuma formām. Viņa lugas Ķīnā saņēmušas daudzus apbalvojumus, tulkotas vairākās valodās un iestudētas starptautiskos teātra festivālos. Viņš ir arī ikgadējā Āzijas laikmetīgā teātra festivāla un Šanhajas koledžu teātra festivāla dibinātājs un direktors.

Režisors Tomass Tēhts aktiermākslu apguvis Mocarteuma Universitātē Zalcburgā, Austrijā. Pēc tam astoņus gadus strādājis dažādos Vācijas teātros — gan kā pastāvīgās trupas dalībnieks, gan kā viesaktieris. Jau kādu laiku viņš dzīvo un strādā Igaunijā kā ārštata aktieris, bet pēdējos gados sācis iestudēt izrādes arī Vācijā. Kopumā viņš iestudējis četras izrādes; viņa jaunākās izrādes pirmizrāde notika pagājušā gada decembrī. “Vale” Kellerteater ir Tomasa Tēhta pirmā izrāde Igaunijā.

Lomās: Andrēss Rūsilehts un Rauno Kaibiainens
Autors: Niks Rongjuns Ju
Tulkotāji: Tomass Tēhts un Kaspars Grāzins
Režisors: Tomass Tēhts
Scenogrāfs: Karmo Mende
Skaņu režisors: Ove-Kuts Sūsārs
Gaismu mākslinieks: Prīdu Adlass