„Vale“ — papildomas spektaklis

Nicko Rongjuno Yu „VALE“ – psichologinis trileris. Kinijoje dažniausiai statomo dramaturgo Nicko Rongjuno Yu parašyta „Vale“ („Už melo“) – aštri, tamsi ir netikėta drama, kurios centre – įtempta psichologinė policijos apklausa. Gydytojas įtariamas nužudęs savo žmoną. Klaustrofobiškoje apklausų patalpoje policijos pareigūnas atkakliai mėgina priversti gydytoją prisipažinti. Pareigūno viduje kovoja jo paties demonai, o netrukus darosi vis akivaizdžiau, kad abu vyrai susiję kur kas glaudžiau, nei atrodė iš pradžių.

Autorius Nickas Rongjunas Yu gimė 1970 m. Ju kaime, Anhui provincijoje. Jis yra Kinijoje dažniausiai statomas dramaturgas, parašęs 35 įvairių žanrų pjeses. Yu studijavo reabilitaciją Šanchajaus kūno kultūros institute, tačiau jo gyvenimas radikaliai pasikeitė po to, kai Šanchajaus dramos menų centre pamatė spektaklį „Otelas“. Nepaisydamas Kinijos valdžios cenzūros, Yu meistriškai nagrinėja tabu temas – ir tiesiai, ir subtiliai, eksperimentuoja su alternatyviomis dialogo, struktūros ir dramaturgijos formomis. Jo pjesės Kinijoje pelnė daugybę apdovanojimų, buvo išverstos į kelias kalbas ir statytos tarptautiniuose teatro festivaliuose. Jis taip pat yra kasmetinio Azijos šiuolaikinio teatro festivalio ir Šanchajaus studentų teatro festivalio įkūrėjas bei direktorius.

Režisierius Toomas Täht aktorystės mokėsi Zalcburgo Mozarteumo universitete Austrijoje. Vėliau aštuonerius metus dirbo įvairiuose Vokietijos teatruose – ir trupės nariu, ir kviestiniu aktoriumi. Kurį laiką jis gyvena ir dirba Estijoje kaip laisvai samdomas aktorius, o pastaraisiais metais ėmė režisuoti ir Vokietijoje. Iš viso jis režisavo keturis spektaklius; naujausio premjera įvyko praėjusių metų gruodį. „Vale“ Kellerteater teatre – pirmasis Toomo Tähto spektaklis Estijoje.

Vaidina: Andres Roosileht ir Rauno Kaibiainen
Autorius: Nick Rongjun Yu
Vertėjai: Toomas Täht ir Kaspar Gräzin
Režisierius: Toomas Täht
Scenografas: Karmo Mende
Garso režisierius: Ove-Kuth Soosaar
Šviesų dailininkas: Priidu Adlas