Одинокий Запад

В заброшенном богом уголке ирландской деревни два брата постоянно ссорятся, ненавидят друг друга и готовы насмерть драться даже из-за самых пустяковых вещей. Никто уже не помнит, с чего началась вражда, но каждое утро, едва открыв глаза, оба принимаются спорить, словно это их работа. «Одинокий Запад» (1997) — пьеса ирландца по рождению, британского драматурга и сценариста Мартина Макдонаха, которую часто ставят в Латвии; это заключительная часть трилогии автора о Линейне.

«Меня привлекла тема того, как самые близкие родственники — братья — живут, питая ненависть друг к другу. Текст написан блестяще, потому что Макдонах умеет довести накал до предела. Когда кажется, что выхода нет, внезапно появляется мистически безумное решение. Для Макдонаха характерен очень прямой язык: он мрачный, но в то же время остроумный и забавный, и на самом деле многое говорит о том, как и мы в Латвии часто относимся друг к другу. Далеко ходить не надо: вот вы за рулём, и не дай бог я хоть немного помешаю другому водителю — вспышка ненависти будет не слабее, чем в этой пьесе. Он даже может задуматься, зачем я вообще родился!» — говорит режиссёр, проводя параллели.