Ball Savoy’s

PAUL ABRAHAM: „BALL AT THE SAVOY“ („Ball im Savoy“), 2-vaatuseline operett. Libreto autorid Alfred Grünwald ja Fritz Löhner-Beda, tõlkinud Gintaras Patackas. Esietendus: 3. oktoober 2014. Kestus: 3 tundi. Esitavad teatri solistid, koor ja balletitantsijad.

7. novembri etendus on pühendatud solist Raimonda Talat-Kelpšaitė aastapäevale.

Opereti süžee keerleb ühe tähtsa sündmuse ümber: ball Savoy’s. Kord aastas kogunevad Nice’i kõrgseltskonna ja boheemlaste maailma esindajad, janunedes sensatsiooniliste ja skandaalsete uudiste järele. Sündmuse tähistamiseks paneb kohalik ajaleht välja auhinna – väärtusliku maali – Savoy balli suurima sensatsiooni eest. Kes võidab selle seekord? Madeleine, kes teatab, et tema, markii de Faublas, kardinali õetütar, kammerpresidendi nõbu ja markii Aristide’i abikaasa, on äsja oma meest petnud? Või Daisy, kes on tulnud Ameerikast tunnistama, et tema on kuulus lööklaulude autor José Pasodoble, ning õpetama ballikülalistele moekat uut tantsu „Känguru“?

Ungari helilooja Paul Abrahami (1892–1960) operette iseloomustavad värvikamad muusikalised partiid, mida rikastavad meelelahutuse ja show-elemendid, ning eriti neis leiduvad rohked omal ajal moodsad tantsurütmid – aeglane valss, fokstrott, rumba ja teised. Ometi ei kaldunud need ei ülesehituselt ega muusikaliselt dramaturgialt kõrvale žanri põhiprintsiipidest, mis olid kehtinud juba mitu aastakümmet. Operett „Ball at the Savoy“ on hilise Berliini operettrevüü ilmekas näide. See tõi heliloojale Euroopa kuulsuse ja sellest on korduvalt tehtud film. Teema meenutab mõnevõrra J. Straussi kuulsat operetti „Die Fledermaus“ ning teos köidab samavõrd nii vaimuka süžee, oma võlu säilitanud meloodiate kui ka eelkõige ajatu retrostiiliga.

See pole teose esimene lavastus Kaunase laval. Lavastusmeeskond ei kavatse algsest teosest kaugele eemalduda, kuid lubab arvukalt seoseid tänapäevaga, seda enam, et süžee käsitleb naiste ja meeste suhete ajatuid keerukusi: minevikuvarjud, armuintriigid ja truuduseproovid.

Operett lavastati Kaunase Riiklikus Muusikateatris esimest korda 1990. aastal. Lavastaja oli Valius Staknys, dirigent Stanislovas Čepinskis, kujundaja Eldaras Renteris (Eesti) ning koreograafid Heino Asalu ja Jelena Kõlar Eestist. Peaosades esinesid Danutė Dirginčiūtė, Eleonora Kliučiūtė, Mykolas Rekys, Aušra Cicėnaitė, Lina Kinderytė, Laimutė Kuzmickaitė, Gediminas Maciulevičius, Benjaminas Želvys, Rita Preikšaitė, Dalė Rakauskienė ja Tatjana Vilčinskienė.