Viesi | Koncerts: Magelones stāsts pieaugušajiem

Skaistās Magelones un Provansas grāfa Pētera mīlasstāsts

Izpildītāji:
GIEDRIUS PRUNSKUS (baritons)
JONĖ PUNYTĖ-SVIGARIENĖ (klavieres)
VYTAUTAS RUMŠAS vecākais (stāstnieks)

Leļļu teātra animācija — BARBARA STEINITZ (Vācija)

Šis koncerts ir oriģināls priekšnesums vienam no briedušākajiem un savdabīgākajiem vokālajiem cikliem Līda žanra vēsturē. Tajā dziesmas savijas ar stāstu par Provansas grāfa Pētera un skaistās Neapoles princeses Magelones mīlestību.

Klausītāji dzirdēs Johannesa Brāmsa Lietuvā reti atskaņoto piecpadsmit dziesmu vokālo ciklu “Magelone”, op. 33, kas balstīts uz 18. gadsimta vācu rakstnieka Ludviga Tīka dzejoļiem. Savukārt Tīka stāsts ir nezināma franču autora 15. gadsimta bruņinieku romāna adaptācija.

Koncertā viduslaiku bruņinieku stāsta teksts tiek lasīts skaļi, dabiski izskaidrojot cikla attīstību un radot romantisku, laikmetam raksturīgu simbolu piepildītu gaisotni. Liriskajam varonim sasniedzot noteiktus emocionālos stāvokļus, lasījumu nomaina J. Brāmsa dziesmas, vēl vairāk izceļot strauji mainīgo jūtu gammu cikla gaitā.

Stāsts vēsta par Provansas grāfa Pētera un skaistās Neapoles princeses Magelones mīlestību: par mīlestības dzimšanu un uzplaukumu, šķiršanās sāpēm, maldu brīžiem, zaudētām cerībām un atkalredzēšanos, kas visu izgaismo.

Stāsts tiek lasīts lietuviešu valodā, bet dziesmas tiek izpildītas vācu valodā. Dziesmu laikā uz ekrāna tiek rādīti ilustrēti dziesmu tekstu tulkojumi lietuviešu valodā, kas sinhronizēti ar mūziku. Stāstu pavada vācu mākslinieces Barbaras Steinitz veidota filmēta papīra leļļu teātra animācija.

Šī vokālā cikla izpildītāji ir pazīstami Lietuvas mūziķi. Viņi abi Līda žanra nianses apguvuši tā dzimtenē — Vācijā. Pianiste un mākslas doktore Jonė Punytė-Svigarienė mākslas dziesmu studējusi Štutgartē, bet baritons un mākslas maģistrs Giedrius Prunskus — Leipcigā. Viņu gandrīz divas desmitgades ilgā radošā sadarbība vainagojusies ar ievērojamiem Līda projektiem, tostarp “Sieviete, mūzika un Nīče” un “Zem Dāvida zvaigznes”.

Stāstu stāsta aktieris Vytautas Rumšas vecākais, kas ir plaši pazīstams Lietuvas publikai. Viņa lomas teātrī, filmās un televīzijas seriālos runā pašas par sevi. Viņa īpaši izteiksmīgā, teatrālā balss ir uzreiz atpazīstama.

Berlīnē dzīvojošā ilustratore B. Steinitz studējusi komunikācijas dizainu un ilustrāciju Zārbrikenē un Barselonā. Iedvesmojoties no leļļu teātra, viņa sadarbībā ar dažādiem izpildītājiem veido īsus uzvedumus ar dzīvo mūziku; tie guvuši starptautisku atzinību. Viņas ilustrētās grāmatas, ko izdevušas pazīstamas izdevniecības, saņēmušas daudzus apbalvojumus.

Papīra leļļu teātra ainas vokālajam ciklam “Magelone”, kurās piedalās tenors Ralfs Pēters un pianists Tomass Lajess, pirmoreiz tika demonstrētas 2019. gada festivālā Saarbrücker Sommermusik. Lietuvā projekts tika izrādīts Paliesius muižā 2025. gada septembrī un Birštonas Kurhaus 2026. gada jūnijā. Šoreiz tas sasniegs Panevēžas publiku.