Ofödda hjältar

Voicekas är en soldat som återvänder från kriget med ett splittrat sinne. Han omges av människor som inte behöver någonting och som ingen behöver – var och en upptagen av sig själv. I den här världen skulle vem som helst av dem kunna vara huvudpersonen, och var och en är ämnad att möta sin egen skugga – den del av sig själv som de är rädda för att se. Sådan är hjältens resa: en kallelse, en färd, prövningar och en nedstigning till dödsriket för att möta Hades själv. Först där kan du möta din skugga – acceptera den och förbli människa, eller fly från den och försvinna, uppslukad av mörkret. Det här är den apokalyptiska karneval vi lever i.

Den här uppsättningen kommer djärvt att förena olika genrer på scenen, från komedi till grotesk och drama. Den utforskar människans natur i alla dess aspekter, både de mörka och de ljusa. Det är en berättelse om hopp som föds på den mörkaste platsen.

Georg Büchners ”Woyzeck” är ett av de viktigaste och oftast uppförda tyska skådespelen. Författarens stil är rå, uppriktig och obearbetad – liksom livet omkring honom. Han var en av de första författarna som erbjöd ett oromantiserat och oförskönat porträtt av mänskligheten och insåg hur människor från olika bakgrunder inte förmår höra varandra. Även om pjäsens ofullbordade skick har gett upphov till många olika tolkningar, strävar regissören Mykola Mishyn och det kreativa teamet efter att förmedla dramatikerns vision så troget som möjligt. Efter att ha bedrivit research arbetade konstnärerna med alla fyra av författarens manuskript för att skapa en ny pjäs som bevarar originaltextens avsikt och anda. Projektet finansieras av Republiken Litauens kulturministerium.