Trys seserys

Trys seserys
Komedija

Režisierius, scenografas ir muzikinis apipavidalintojas: Ingomar Vihmar
Autorius: Anton Chekhov
Vertėjas: Otto Samma
Kostiumų dailininkas: Jaanus Vahtra
Šviesų dailininkė: Iiris Purge

Vaidina: Carmen Mikiver, Kleer Maibaum, Kadri Rämmeld, Kati Ong, Carita Vaikjärv, Priit Loog, Jaan Rekkor, Andrus Vaarik, Märt Avandi, Karl-Andreas Kalmet, Enn Keerd, Ingomar Vihmar

Kai garsus rašytojas Chekhovas 1900 m. dalyvavo pirmojoje savo naujos pjesės „Trys seserys“ skaitymo repeticijoje, ilgai neištvėrė. O kai garsus teatro žmogus Stanislavskis po repeticijos ėmė ieškoti Chekhovo, šis buvo siaubingos nuotaikos – liūdnas ir piktas. Jis manė parašęs linksmą komediją, tačiau per skaitymą visi ją laikė drama ir klausydamiesi verkė. Taigi pjesė buvo nesuprasta ir patyrė nesėkmę, manė Chekhovas.

Vadinasi, jau nuo pat pirmos repeticijos su šia garsia pjese kažkas ne taip. Ir vis dėlto „Trys seserys“ yra garsiausia garsiojo autoriaus pjesė, dažniausiai vaidinama, ją statė ir vaidino šimtai garsių teatro vyrų ir moterų. Net garsūs robotai, tiesą sakant. O žmonės iki šiol nuolat diskutuoja, apie ką ši garsi pjesė.

„Pulks ateina ir pulks išeina“ – garsus vieno garsaus teatro žmogaus posakis, dažnai cituojamas čia, Estijoje, kai kalbama apie pagrindinį šios garsios pjesės įvykį.

O dabar garsus režisierius Vihmaras ketina statyti šią garsią pjesę. Tiesą sakant, ne vieną kartą, nes pavasarį jis ją statys ir Tartu. Štai ką jis apie ją sako:

„„Trys seserys“ – pjesė apie tris seseris ir vieną brolį, gyvenančius kažkur Rusijos užkampyje. Jų tėvai mirę, o patys jie nelabai nori ko nors imtis. Gyvena tarsi kokiame nors kariniame dalinyje ar kažkaip panašiai. Viena sesuo net ištekėjusi už kažkokio seno mulkio, kuris ją nuolat kabina ir dėl kažkokios priežasties giria. Brolis įsimyli ir pjesės metu veda, tačiau santuoka nesusiklosto laimingai. Seserys vis dūsauja ir trokšta išvykti į Maskvą, nes seniai ten gyveno, nors iš tikrųjų nieko apie tai nebeprisimena. Ir dėl kažkokios priežasties jos negrįžta, tik nuolat skundžiasi. Dar yra Veršininas, vedęs, turintis vaikų ir visa kita, bet dėl kažkokios priežasties jis ima suktis aplink ištekėjusią seserį. O tada dėl jaunesniosios sesers vienas vyrukas pjesės pabaigoje nušaunamas. Iš pistoleto. Štai tokia istorija.“

Ir vis dėlto dėl kažkokios priežasties jis stato šią pjesę. Ir tikriausiai nebus paskutinis.