Sanning och rättvisa V

Regi: Ingomar Vihmar
Författare: A. H. Tammsaare
Scenograf, dramatiserare och musikalisk ledare: Ingomar Vihmar
Ljusdesigner: Margus Vaigur
Sånglärare och textförfattare: Feliks Kütt
På scen: Märt Avandi (gäst), Andrus Vaarik, Kleer Maibaum, Tambet Seling, Ando Loosaar, Karin Tammaru, Kadri Rämmeld, Kaido Torn, Priit Loog, Jaan Rekkor, Ireen Kennik, Astra Irene Susi, Ago Anderson

”Vem var det som kom in, en av våra egna eller en främling?”
Nykomlingen skälvde i hela kroppen.
”Det verkar vara en av våra egna”, svarade han tveksamt efter en stund.
”Men jag känner inte igen rösten”, sa den gamle mannen ur mörkret.
”Den verkar bekant, men …”
”Jag antar att du inte skulle känna igen den”, sa nykomlingen. ”Du har inte hört den på evigheter.”
En stund rådde tystnad i det kompakta mörkret. Sedan rörde sig den gamle mannen i sängen, så att den knarrade, och frågade osäkert, nästan oroligt: ”Är det verkligen du, Indrek?”

Regissören Ingomar Vihmar: ”Det verkar för mig som att Tammsaare inte menade titeln ’Sanning och rättvisa’ på sitt verk särskilt allvarligt; den rymmer en hel del ironi. Han anade att det människor söker och behöver inte är sanning och rättvisa, utan medkänsla och kärlek. När personerna i verket söker sin egen rättvisa och sanningen kämpar de med jorden, Gud, samhället, sig själva och varandra. I den femte delen är de alla utmattade av kampen och har inget annat val än att ge upp. Att förlåta sig själva och andra. Om dessa ”andra” nu ens existerar. Om man ger upp kampen och sluter fred med sig själv, sluter man också fred med dessa ”andra”, och då kommer freden till landet! Berättelsen skulle egentligen kunna heta ’Förlåtelse och uppgivenhet’, eller ’Kärlek och medkänsla’, eller rentav ’Kärlek och död’. Men låt mig vara ironisk och ändå kalla föreställningen ’Sanning och rättvisa’, fast den egentligen inte handlar om vare sig sanning eller rättvisa, utan snarare om livet och kärleken. Är det ens en berättelse om vår tid? Självklart inte; människor slåss inte i dag! (Det var ironi.)”