Мария Стюарт

Режиссёр Инесе Мичуле, сохраняя перевод Райниса, переосмысляет конфликты в пьесе Шиллера «Мария Стюарт» в контексте современного общества. «Для меня это будет спектакль о власти, гендере, политической ответственности, публичном образе и о том, насколько случайно наше место в иерархии власти». Режиссёр намерена превратить конфликт между Марией Стюарт, королевой Шотландии, и Елизаветой I в психологическую и политическую дуэль двух женщин, а не просто в историческую драму. Один из центральных вопросов постановки — можно ли сказать, какая из двух королев свободна. Смогут ли эти женщины увидеть друг в друге человека, а не только политическую функцию? В трагедии Фридриха Шиллера «Мария Стюарт» (1801) исторической основой конфликта служит укрепление власти английской королевы Елизаветы I (1533–1603) во второй половине XVI века: она собирала вокруг себя сторонников и выступала против политических соперников. Действие трагедии начинается после суда, когда Мария Стюарт (1542–1587) уже приговорена к смерти. В пьесе Шиллер сводит вместе двух соперниц — и родственниц. В действительности они никогда не встречались. Мария Стюарт надеялась, что Елизавета I всё же освободит её, однако в 1587 году её казнили, обезглавив.