”Padon takaa” / Tammsaare Theatre

VIIMEISET ESITYKSET! Kirjoittaja: Conor McPherson
Kääntäjä: Peeter Sauter
Ohjaaja: Tiit Alte
Rooleissa: Jana Volke-Valk tai Ilona Sillamaa, Meelis Sekk, Andres Kask, Vane Üksküla (Salme Theatre), Kristjan Arunurm (Salme Theatre)
Lavastaja: Jana Wolke
Valo- ja äänisuunnittelija: Kristo Klausson
Juliste, käsiohjelma ja liput: Kristjan Arunurm

”Pato on yleensä ihmisten rakentama vesirakennelma, jonka tarkoituksena on joko estää veden virtaaminen tai padota vettä sen taakse (muodostaen vesialtaan) sekä tuottaa energiaa rakenteen läpi virtaavan veden avulla.” Näin sanoo ehtymätön tiedonlähteemme – Wikipedia.

Samankaltainen vesirakennelma on rakennettu myös sen irlantilaisen kylän lähelle, jonka pubista löydämme itsemme tämän esityksen aikana. Elämä täällä on hiljaista ja rutiininomaista; jokainen uutinen on kullanarvoinen, ja sää määrää kaikesta. Monet ovat lähteneet, kun taas jäljelle jääneet yrittävät jotenkin selviytyä. Mutta padon taakse kertyy vettä…

Padon toisella puolella saattaa olla toinen maailma – maailma, jonka yhteyttä ja yltäkylläisyyttä olemme alkaneet menettää. Patoja ei muodostu vain vesistöihin, vaan niitä syntyy myös ihmisten sieluihin. Sinne kertyy jotakin, ja sen vapautuminen synnyttää energiaa. Mitä on kertynyt niiden ihmisten sieluihin, jotka näemme tänään lavalla? Mikä vapauttaa padon taakse kertyneen, ja mitä tämä syntyvä energia tekee näille ihmisille?

Tulkaa katsomaan…

Tämän tarinan henkilöhahmojen nimet ovat merkityksellisiä. Tässä niiden merkitykset:

Jack juontuu Pyhän Jaakobin nimestä. Jim tulee Pyhän Johanneksen nimestä. Finbar on vanha irlantilainen nimi, joka tarkoittaa vaaleahiuksista tai kirkaspäistä. Nimi Valery on ilmeisesti peräisin Valerie de Limogesin nimestä. Hän oli ranskalainen pyhimys, joka liittyi Pyhän Jaakobin kulttiin ja oli erittäin suosittu pyhimys Santiago de Compostelaan, Pyhän Jaakobin pyhäinjäännöksille, johtavalla pyhiinvaellusreitillä. Brendan-nimi tuo irlantilaiselle mieleen Pyhän Brendan Merenkulkijan, viidennellä tai kuudennella vuosisadalla eläneen munkin, jonka unessa tekemä matka saarelle (luvattuun maahan) tarjosi aineksia jännittävään matkakertomukseen. Matkalta palattuaan hän ei palannut luostariinsa, vaan eli loppuelämänsä erakkona Limerickissä. Niamh – kelttiläisessä mytologiassa: Kultahiuksinen Niamh. Hän oli merenjumala Manannán mac Lirin tytär. Hän rakastui runoilija Oisíniin, ja he elivät onnellisina luvatussa maassa, joka oli yksi henkimaailman valtakunnista.

Esityksessä on yksi väliaika, ja sen kesto on 2 tuntia.

Ennakkoon ostettavat liput:
Alennuslippu: 18 €
Normaalilippu: 23 €

Liput tapahtumapaikalta, vain käteisellä:
Alennuslippu: 20 €
Normaalilippu: 25 €

Kahvila ja kartano avautuvat tuntia ennen esityksen alkua.

Viron kulttuurirahaston tuella.

Ensi-ilta: 10. kesäkuuta 2025 Peningin kartanossa, Raasiku tee 1

Tammsaare Theatre sosiaalisessa mediassa: https://www.facebook.com/tammsaareteater
Tuotantosivu: https://www.tammsaareteater.ee/paisu-tagant/