Kaksi keinussa

Vilnan valtion pieni teatteri tuo yleisön nähtäväksi koskettavan, retrohenkisen melodraaman, joka perustuu yhdysvaltalaisen näytelmäkirjailijan William Gibsonin näytelmään. Vuonna 1958 kirjoitettu näytelmä toi tekijälleen arvostetun Tony-palkinnon, ja se on yhä kiinnostanut teattereita ympäri maailmaa ajattoman aiheensa ja näyttelijöille tarjoamiensa erinomaisten mahdollisuuksien ansiosta.

Hän ja hän. Kaksi erilaista maailmaa, kaksi yksinäistä saarta. Hän on tanssija, joka ei löydä itseään; hän on asianajaja, joka kamppailee päästäkseen elämässä eteenpäin. Ennen kaikkea he kaipaavat rakkautta, mutta ylpeys, itsekeskeisyys ja katkeamattomat siteet tuskalliseen menneisyyteen estävät heitä olemasta yhdessä. He takertuvat toisiinsa kuin viimeiseen toivoonsa, mutta kumpikin odottaa toiselta jotakin aivan muuta…

Miehen ja naisen suhteen hienovaraiset sävyt, terävä dialogi ja pureva huumori vievät teatteriyleisön 1960-luvun elokuvista muistuttavaan tunnelmaan ja antavat nauttia Indrė Patkauskaitėn ja Mantas Vaitiekūnasin hienoista roolisuorituksista. Tavallaan he astuvat niiden näyttelijäparien paikalle, jotka ovat jääneet Liettuan teatterin ja elokuvan historiaan Gibsonin näytelmän aiemmissa sovituksissa: näyttämöllä Monika Mironaitė ja Artiomas Inozemcevas (1962), valkokankaalla Nelė Savičenko ja Kostas Smoriginas (1994).

Näytelmä “Kaksi keinussa” toivottaa lämpimästi tervetulleiksi katsojat, jotka ovat kaivanneet psykologista teatteria.