Volpone

Volpone on venetsialainen kauppias, jonka nimi tarkoittaa italiasta käännettynä ”viekkaita kettua”. Hän teeskentelee makaavansa kuolinvuoteellaan huijatakseen lurjuksia, jotka odottavat innokkaasti pääsevänsä perimään hänen omaisuutensa. Volponen ovela palvelija levittää huhua, että vain kauniin nuoren naisen vuode voi parantaa hänen heikentyneen isäntänsä. Ahne mutta naiivi Corvino suostuu ”lainaamaan” nuorta vaimoaan, kun hänelle on vakuutettu, että hänestä tulee vastineeksi omaisuuden ainoa perillinen... Juozo Miltinio -draamateatteri palaa teatterihistoriaan ja tarkastelee legendaarisia esityksiä uudesta näkökulmasta. Yksi tällaisista esityksistä oli Shakespearen aikalaisen Ben Jonsonin klassikkokomedia ”Volpone”, jonka nuori ohjaaja Juozas Miltinis tulkitsi vuonna 1941. On mielenkiintoista, että kyseisessä tuotannossa Juozas Miltinis itse heittäytyi huijari Volponen nimirooliin. ”Volpone” on Jonsonin tunnetuin näytelmä, joka ivaa purevasti ihmisen heikkouksia, kuten ahneutta, itsekkyyttä ja intohimojen orjuutta. Sen suosio perustuu koomisiin tilanteisiin ja henkilöhahmoihin, joissa italialaisen improvisaatiokomedian, commedia dell’arten, naamiot ovat selvästi tunnistettavissa. Näytelmän herätti Juozo Miltinio -draamateatterissa uudelleen henkiin ohjaaja Aidas Giniotis, Liettuan johtava commedia dell’arten asiantuntija ja koomisten lajityyppien mestari. Ehkä vaikuttaa siltä, että teknologisesta ja muusta edistyksestä huolimatta ihmisen heikkoudet ja vajavaisuudet pysyvät ennallaan? Hanketta rahoittaa Liettuan tasavallan kulttuuriministeriö. Vuonna 2021 ”Volpone” voitti yleisöpalkinnon 37. ammattilaisteatterifestivaalilla ”Vaidiname žemdirbiams” Rokiškisissä. Vuoden 2021 12. Dalia Tamulevičiūtė -ammattilaisteatterifestivaalilla Varėnassa esityksen työryhmä sai kolme palkintoa. Vuonna 2022 ”Volpone” valittiin yleisön suosikkiesitykseksi kansainvälisillä COM·MEDIA-teatterifestivaaleilla Alytuksessa.