Странное происшествие с собакой ночью

Пятнадцатилетний Кристофер Бун, находящийся в спектре аутизма, обладает исключительным умом: он очень внимателен к деталям, прекрасно разбирается в математике и интересуется космосом, но ему трудно ладить с окружающими в повседневной жизни, он не любит, когда к нему прикасаются, и не доверяет людям. Однажды ночью, в семь минут первого, мальчик находит собаку своей соседки миссис Ширс по кличке Веллингтон, убитую при загадочных обстоятельствах. Почувствовав, что его обвиняют в смерти собаки, Кристофер решает найти настоящего виновника, но не представляет, куда заведёт его это странное происшествие.

И роман Марка Хэддона, и сценическая адаптация Саймона Стивенса рассказывают о жизни Кристофера с его собственной точки зрения, однако режиссёр Агниус Янкявичюс предлагает посмотреть на юношу глазами общества. Что говорят о Кристофере окружающие: соседи, директор школы, местный пастор, его мать и учительница? И что сам Кристофер может рассказать о себе?

Английский писатель Марк Хэддон (род. в 1962 году) наиболее известен романом «Странное происшествие с собакой ночью», опубликованным в 2003 году и вскоре ставшим международным бестселлером (в Литве роман был издан Tyto alba в 2004 году и переиздан Sofoklis в 2020 году; перевод Бируте Берсенене). Роман получил более 17 литературных премий, в том числе престижную премию Whitbread Book of the Year и премию Commonwealth Writers’ Prize за лучшую первую книгу. В списке 100 лучших книг XXI века, составленном The Guardian в 2019 году, «Странное происшествие с собакой ночью» заняло 19-е место. Марк Хэддон также пишет пьесы, книги для детей, стихи, сценарии для телевидения и радиопостановки.

Английский драматург Саймон Стивенс (род. в 1971 году) с начала своей карьеры в 1998 году написал почти тридцать пьес и сценических адаптаций романов. Его пьесы охватывают широкий диапазон — от реализма до поэтической фрагментарности, от повествовательной манеры до стиля нового нуара. Наибольшее признание критиков получила его адаптация романа Марка Хэддона «Странное происшествие с собакой ночью», удостоенная премии «Тони» за лучшую пьесу в 2015 году. Творчество Саймона Стивенса считается одной из главных опор современного британского театра.

Проект финансируется Министерством культуры Литовской Республики. В 2023 году актёр постановки Эмилис Павилёнис был номинирован на премию «Золотой сценический крест» в категории «Роль второго плана». В 2024 году на 15-м Профессиональном театральном фестивале имени Далии Тамулевичюте «Странное происшествие с собакой ночью» получило награду за лучшую фестивальную постановку для детей и молодёжи. На Международном театральном фестивале COM•MEDIA 2024 года Тома Размиславичюте получила награду лучшей актрисе за роль учительницы Сиобан.

Отзывы о постановке: Аушра Каминскайте, «Об интеграции в обречённость» — LRT; «Карикатуры и самоанализ» — Menų faktūra (menufaktura.lt); «От чего умерла жена застенчивого гинеколога из Паневежиса?» (7md.lt). О постановке: Мария Даутартайте, «Игры с мячом и без него» (literaturairmenas.lt).