Saari, jota ei ole olemassa

Panevėžysin teatterin historiassa Juozas Miltinis -draamateatteri ja Panevėžysin musiikkiteatteri yhdistävät voimansa ensimmäistä kertaa kertoakseen legendaarisen teatterivaikuttajan Juozas Miltinisin tarinan sekä hänen perustamansa teatterin alkuvaiheista. Juozas Miltinis -draamateatterissa nähtävässä esityksessä kuullaan elävää musiikkia Panevėžysin musiikkiteatterin orkesterin esittämänä.

Nykyään Juozas Miltinisin, Donatas Banionisin, Vaclovas Blėdisin, Eugenija Šulgaitėn, Regina Zdanavičiūtėn ja muiden Panevėžysin teatterin legendojen nimet kuuluvat Liettuan kulttuuriaarteistoon. Harva kuitenkaan tietää, miten kaikki alkoi: miten Panevėžysin teatterin perustajat elivät luovan työnsä ensimmäisinä vuosina, miten heistä tuli näyttelijöitä, miten he kestivät toisen maailmansodan ja miten heidän vaalimansa teatteri sai muotonsa. He pitivät sitä taiteen pyhäkkönä ja saarena, jonne saattoi paeta ulkoista poliittista painostusta, kulttuurin karuutta ja taloudellisia vaikeuksia.

Tämä kertomus Panevėžysin teatterin aivan alkuvaiheista kietoutuu moniin myytteihin ja legendoihin. Kerrotaan, että kun nuoret näyttelijät ja heidän opettajansa Juozas Miltinis saapuivat Panevėžysiin, heidät majoitettiin Marijonų-kadun luostariin. Siellä he alkoivat elää kuin taiteen todelliset munkit: täysin taiteelle ja jatkuvalle oppimiselle omistautuneina, ilman oikeutta perustaa perhettä, seurustella ulkomaailman kanssa tai pitää hauskaa. Kaikki jaettiin – asuinpaikka, ruoka, rahat, jokainen vastoinkäyminen ja jokainen ilo. Kaikki eivät kestäneet sitä, mutta niistä, jotka kestivät, tuli legendoja.

Esityksen tekijät päättivät palata niihin vaikeisiin vuosiin, joiden aikana teatteri muotoutui, ja kutsua yleisön tutkimaan yhdessä myyttiä nuorista, intohimoisista idealisteista, jotka olivat valmiita uhraamaan elämänsä suurelle taiteelle ja näkivät sen maailman olemuksen saarena. Saarelle, jota ei ole olemassa. Saarelle, jonka he loivat uhrauksillaan, jotta eivät tuhoutuisi tai hukkuisi arjen todellisuuteen, joka painoi heitä ja tukahdutti heidät.

Esityksessä kuullaan elävää musiikkia Panevėžysin musiikkiteatterin orkesterin esittämänä. Hanketta rahoittaa Liettuan tasavallan kulttuuriministeriö.

Vuonna 2022 Albinas Kėleris oli ehdolla Kultaisen näyttämöristin saajaksi näyttelijäkategoriassa Maestro-roolistaan esityksessä ”Saari, jota ei ole olemassa”. Vuonna 2022 säveltäjä Mantvydas Leonas Pranulis sai Kultaisen näyttämöristin musiikistaan esitykseen ”Saari, jota ei ole olemassa”.

Esitysarvioita: Aušra Kaminskaitė, ”Miltinis-aiheinen esitys välttää mestarillisesti liian selvän kannanoton” – LRT; ”Pyhää taikaa nykyteatterissa” (7md.lt); ”Vain Miltinis voi ajaa Miltinisin ulos” – Menų faktūra (menufaktura.lt); Jūratė Visockaitė, ”Saari, joka oli” (literaturairmenas.lt); Daiva Šabasevičienė, ”Saari, joka on. Miltinis Miltinis-teatterissa” – ”Vilniaus galerija”.

Esityksestä: ”Oma kamppailuni” – Menų faktūra (menufaktura.lt); ”Oma kamppailuni” – Menų faktūra (menufaktura.lt) (englanniksi).