Красавица из Линана

«Есть множество других вещей, не менее опасных, которые могут прикончить тебя так же легко. А может, и ещё легче». «Например?» «Ну, наш вонючий городишко — например».

В затерянном городке в горах Коннемара в Ирландии живут две женщины: Моурин, худая, невзрачная старая дева, и её престарелая, немощная мать Мэг. Дни Моурин наполнены ненавистью к матери. Она не выносит ипохондрии и манипулятивного поведения Мэг, а также того, что та не умеет сварить даже суп или кашу и каждое утро выливает содержимое ночного горшка в кухонную раковину.

Однажды соседи, братья Пэт и Рэй, приглашают Моурин на прощальную вечеринку в честь своего дяди. Она решает пойти и проводит ночь с Пэтом, которого затем приводит домой. Он становится первым парнем Моурин — и её билетом к побегу от манипулятивной матери и из маленького городка. Но манипуляции Мэг и непростое прошлое Моурин осложняют её поиски счастья. Удастся ли Моурин вырваться из тесных рамок городка и однообразной жизни? Или реальность не совсем такова, какой кажется?

Режиссёр Иева Стунджите говорит: «Впервые я познакомилась с творчеством драматурга во время учёбы в ЛМТА: тогда я увидела постановку Йонаса Вайткуса „Подручный“ в Молодёжном театре, а во время гастролей Клайпедского драматического театра в Вильнюсе — постановку Гитиса Падегимаса „Красавица из Линана“. В памяти остались не сами постановки, а прежде всего тексты Мартина Макдонаха и оставленные ими впечатления: настолько острые, что тревожат, темы; игривые, противоречивые диалоги, написанные словно легко; парадоксальные и в то же время удивительно знакомые ситуации; и чёрный юмор, доведённый до абсурда.

«Женщины также очень важны для меня — как актрисы, как персонажи и в более широком смысле. Я целенаправленно ищу для постановок материал, предназначенный для женщин и включающий женские образы, даже если он не обязательно о женщинах. На мой взгляд, такие характеристики женщины, как „красивая“ или „сильная“, глубоко неоднозначны. Красота — это быть собой и не зависеть от чужого мнения; чувствовать, что ты важна для самой себя, что сама о себе заботишься и любишь себя. Сила — это признавать свою усталость, злость и боль; позволять себе весь спектр эмоций; разоблачать стереотипы. Создавая эту постановку, я стараюсь собрать всё это воедино и, взяв за отправную точку пьесу, воплотить её на сцене».

Проект финансируется Министерством культуры Литовской Республики.