Pahuus

Pahuus — matka väkivallan ytimeen

Ohjaaja: Laura Jaanhold
Kirjailija: Jan Guillou
Suomentaja: Vladimir Beekman
Näytelmäsovitus: Anne-Ly Sova
Lavastaja: Illimar Vihmar
Musiikkisuunnittelija: Feliks Kütt
Videosuunnittelija: Mikk-Mait Kivi
Valosuunnittelija ja video-operaattori: Ivar Piterskihh
Näyttämöllä: Nils Mattias Steinberg, Karl-Andreas Kalmet, Carita Vaikjärv, Janek Joost (vierailija)

Ruotsi 1950-luvulla. Tukholma. Erik Ponti on 14-vuotias. Hän pitää Elvis Presleystä, Grimmin veljesten saduista (jotka ovat kotona kiellettyjä) ja uimisesta. Hänelle tärkeät kysymykset ovat: Miten hän voi välttyä siltä, että isä pieksee häntä joka päivä? Jos selkäsauna on väistämätön, miten hän voi kestää sen mahdollisimman arvokkaasti? Vai olisiko strategisesti viisaampaa antaa piestä itseään aluksi vähän, jotta välttyisi myöhemmin pahemmalta selkäsaunalta?

Stjärnsbergin sisäoppilaitos. Pierre Tanguy on myös 14-vuotias. Hän ei pidä urheilusta, mutta lukemisesta kyllä. Erik on hänen uusi huonetoverinsa. Heille tärkeät kysymykset ovat: Miten he voivat välttyä lyömästä kiusaavia vanhempia poikia? Jos heidän on pakko tapella, mihin ja miten heidän pitäisi iskeä, jotta heidän ei tarvitsisi tapella uudelleen tulevaisuudessa? Mitä heidän pitäisi pukea päälleen, jotta tappelu sujuisi mahdollisimman hyvin? Vai voisiko Gandhin kaltainen väkivallaton vastarinta sittenkin olla mahdollista?

Miljoonat ruotsalaiset ovat lukeneet Jan Guilloun vuonna 1981 julkaistun, osittain omaelämäkerrallisen nuortenromaanin Pahuus, jota pidetään yhtenä vaikutusvaltaisimmista väkivallan vastaisista teoksista. Romaaniin perustuva elokuva oli vuonna 2003 ehdolla parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-palkinnon saajaksi, ja näyttämösovituksia on esitetty suurella menestyksellä Ruotsissa, muissa Pohjoismaissa ja muualla maailmassa. Romaani julkaistiin Virossa vuonna 2001, ja nyt se nähdään ensimmäistä kertaa virolaisella näyttämöllä.

PALKINNOT JA TUNNUSTUKSET — Viron teatteripalkinnot 2024
Voittaja — Salme Reek -palkinto lastenteatterille
Laura Jaanhold ja Illimar Vihmar — Pahuus: väkivallan kierrettä ja sen katkaisemisen mahdollisuutta monipuolisesti sekä sisällössä että muodossa tutkiva teos.

Ehdokas — draamatuotantojen erikoispalkinto
Laura Jaanhold — laaja-alaisia aiheita käsittelevät ja yhteiskuntaan valppaasti tarttuvat tuotannot: 25 °C ja aurinkoista sekä Pahuus.

Nuorten keskusteluryhmä
Meillä on ilo kertoa, että nuorille järjestetään myös tällä kaudella turvallisia keskusteluryhmiä. Tässä hyödyllisessä keskusteluryhmässä Rajaleidjan psykologi Kärt Lusmägi jakaa käytännön tietoa ja keinoja voimakkaiden tunteiden käsittelyyn, ja osallistujat keskustelevat fyysisen ja psyykkisen väkivallan luonteesta. Keskusteluryhmä kokoontuu Pahuus-esityksen jälkeen. Paikkoja on rajoitetusti. Ilmoittautuminen: kassa@endla.ee

Sisältövaroitus: perheväkivalta, psyykkinen ja fyysinen väkivalta, kiusaaminen. Esitys käsittelee väkivaltaa ja kuvaa sitä yksityiskohtaisesti. Se voi herättää katsojissa voimakkaita tunteita, ja aiheet vaativat aikuisen selitystä. Vanhemmille ja muille kiinnostuneille on saatavilla maksutonta tukimateriaalia, joka auttaa aikuisia ja lapsia keskustelemaan esityksen herättämistä kysymyksistä.