Ночь требует своего

Öömaaeg приглашает зрителей в ночное убежище — во время, когда тела ищут укрытие и собираются вместе, чтобы на рассвете разойтись. Это время самой ночи: танец во тьме, который длится, пока не распадается ритм. Это движения, которые невозможно архивировать, потому что их нельзя увидеть. Собираться вместе — одна из древнейших потребностей человечества. Из года в год повторяются узоры и ритмы: еда и питьё, рождение и смерть, половые отношения и телесные циклы. Здесь танец не просто создаётся людьми — он сам становится силой, потоком или безумием, которое не заканчивается вместе с человечеством. Постановка распутывает традицию, возвращаясь к истокам человечества, и раскрывает рождение народов, миграцию и отчуждение культур, а также то, как мы постоянно перекодируем движение в современном мире. Традиция Öömaaeg — это воплощённая память. Её узоры и ритмы существуют независимо от нас — до нас и после нас.

Режиссёр и хореограф: Johhan Rosenberg
Архитектор: Sille Pihlak
Художник по костюмам: Karl Joonas Alamaa
Композитор: Hendrik Kaljujärv
Художник по свету: Priidu Adlas (Eesti Draamateater)
Драматурги: Nele Tiidelepp и Rauno Zubko
Исполнители: Liisa Saaremäel, Markus Andreas Auling, Karl Birnbaum, Kristina Preimann, Herman Pihlak, Edgar Vunš, а также танцоры из Rahvatantsuselts Pääsuke: Anita Värs, Ave Kongo, Greta Vaus, Hele Lukki-Lukin, Helena Tõnisma, Hindrek Haarde, Kadi Kriit, Kaimo Vahter, Katrina Külm, Kaur Lukki-Lukin, Kersti Kriisa, Kersti Vahter, Kulla Kangur, Katre Merilaid, Sandra Aleksius, Toomas Lepasaar, Triin Vallsalu
Свет: Magnus Voogla
Звук: Jürgen Reismaa
Реквизит: Kristiina Praks
Дизайнер: Jaan Evart
Руководители проекта: Kaie Olmre, Jaak Prints
Ассистенты постановки: Tuule Jõks, Carmen Mölder
Коммуникации и маркетинг: Katrin Tomiste
Сценическая команда: Rinald Kodasma, Margus Terasmees, Hannes Närep, Magnus Voogla
Портные: Agne Talu, Katrin Rätte, Jürgen Sinnep
Инженер: Adam Orlinski
Строительство декораций: Tektuur (Päär Keedus, Johann Ortin Õun, Ardo Hiiuväin)
Особая благодарность: Linda Mai Kari, Thermory, Netti Nüganen, Anne Türnpu, Otto Antson, Rasmus Linde, Haine Paelavabrik, Omaking, Pjotr Degtjarjov / suusalaenutus.ee, Aarete Laegas
При поддержке: Eesti Kultuurkapital, Tallinna Linn, Eesti Kultuuriministeerium
Öömaaeg создана в сотрудничестве Von Krahli Teater и elektron.art. Продолжительность: 1 час 40 минут. В постановке используются стробоскопическое освещение в небольшом объёме и сценический туман. Не рекомендуется зрителям младше 16 лет.