“Paisu tagant” / Tammsaare Teater

PĒDĒJĀS IZRĀDES! Autors: Conor McPherson
Tulkotājs: Peeter Sauter
Režisors: Tiit Alte
Lomās: Jana Volke-Valk vai Ilona Sillamaa, Meelis Sekk, Andres Kask, Vane Üksküla (Salme Teater), Kristjan Arunurm (Salme Teater)
Scenogrāfe: Jana Wolke
Gaismu un skaņu mākslinieks: Kristo Klausson
Plakāts, programma, biļetes: Kristjan Arunurm

“Dambis galvenokārt ir cilvēku būvēta hidrotehniska būve, kuras mērķis ir vai nu aizšķērsot ūdens plūsmu, vai uzkrāt aiz tā ūdeni (lai izveidotu ūdenskrātuvi), kā arī iegūt enerģiju, ūdenim plūstot caur to.” Tā vēsta mūsu neizsmeļamais zināšanu avots Vikipēdija.

Līdzīga hidrotehniska būve ir uzcelta netālu no Īrijas ciemata, kura krogā mēs atrodamies šīs izrādes laikā. Dzīve šeit ir klusa un ierasta, katra ziņa ir zelta vērta, un laikapstākļi nosaka visas norises. Daudzi ir aizbraukuši; tie, kas palikuši, kaut kā cenšas iztikt. Taču aiz dambja krājas ūdens…

Dambja otrā pusē var pastāvēt cita pasaule — pasaule, kuras vienotību un pārpilnību mēs esam sākuši zaudēt. Dambji neveidojas tikai ūdenstilpēs; tie veidojas arī cilvēku dvēselēs. Tur kaut kas krājas, un tā atbrīvošanās rada enerģiju. Kas ir uzkrājies to cilvēku dvēselēs, kurus šodien redzam uz skatuves? Kas atbrīvo aiz dambja sakrājušos, un ko šī enerģija nodara šiem cilvēkiem?

Nāciet un skatieties…

Šī stāsta varoņu vārdiem ir nozīme. Lūk, ko tie nozīmē:

Jack ir atvasināts no svētā Jēkaba vārda. Jim cēlies no svētā Jāņa vārda. Finbar ir sens īru vārds, kas nozīmē “gaišmatains” vai “ar gaišu galvu”. Vārds Valery, šķiet, ir atvasināts no Valerie de Limoges vārda — viņa patiesībā bija franču svētā, kas saistīta ar svētā Jēkaba kultu un ļoti populāra svētā svētceļojumu maršrutā uz Santjago de Kompostelu, kas ved pie svētā Jēkaba relikvijām.

Brendan vārds īram asociējas ar svēto Brendanu Jūrasbraucēju — piektā vai sestā gadsimta mūku, kura sapnī piedzīvotais ceļojums uz salu, kas atklājās kā Apsolītā zeme, kļuva par materiālu aizraujošam ceļojuma aprakstam. Pēc atgriešanās no ceļojuma viņš neatgriezās savā klosterī, bet līdz mūža galam dzīvoja kā vientuļnieks Limerikā.

Niamh — ķeltu mitoloģijā: Zeltmatainā Niamh. Viņa bija jūras dieva Manannán mac Lir meita. Viņa iemīlējās dzejniekā Oisín, un viņi laimīgi dzīvoja Apsolītajā zemē, kas bija viena no garu pasaules valstībām.

Izrādei ir viens starpbrīdis, un tās ilgums ir 2 stundas.

Biļetes pieejamas iepriekšpārdošanā un norises vietā par skaidru naudu:
Biļete ar atlaidi: 15 €
Pilnas cenas biļete: 18 €

Kafejnīca Vildivilla un muiža tiek atvērta stundu pirms izrādes sākuma.

Atbalsta Igaunijas Kultūrkapitāla fonds.

Pirmizrāde 2025. gada 10. jūnijā Peningi muižā, Raasiku tee 1.

Tammsaare Teater sociālajos tīklos: https://www.facebook.com/tammsaareteater
Izrādes lapa: https://www.tammsaareteater.ee/paisu-tagant/