VAT-teaterns uppsättning ”Pojkarna på Paulgatan”

En berättelse om krig och vänskap. De tidlösa temana, den spännande handlingen och de levande gestalterna i den stora ungerska författaren Ferenc Molnárs ungdomsroman ”Pojkarna på Paulgatan” placerar den stadigt bland barn- och ungdomslitteraturens klassiker. Varje skolpojke i denna äventyrsberättelse bär på drömmar och är fast besluten att kämpa för dem. Den gripande berättelsen handlar om ungerska pojkar som i strider på en lekplats bär med sig idén om sitt hemlands strävan efter självständighet. Kampen mellan pojkarna på Paulgatan och Röda skjortorna från botaniska trädgården om en tomt med ett sågverk har fått publiken att känna med, reflektera över heder och vänskap och fundera över detta: ”…vad är egentligen detta liv, vars tjänare vi alla är – ibland sorgsna, ibland glada, men alltid kämpande.” (F. Molnar)

Ferenc Molnar är en ungersk författare och en av de främsta och internationellt mest hyllade företrädarna för 1900-talets ungerska dramatik. Hans pjäser ”Liliom”, ”Det är huvudsaken”, ”Svanen” och andra har kontinuerligt funnits på teatrarnas repertoarer. Hans självbiografiska ungdomsroman ”Pojkarna på Paulgatan” publicerades 1907. Verket har flera gånger bearbetats för scen och film. I Estland sattes romanen för första gången upp på Draamastuudio-teatern 1932, i Andres Särevs dramatisering.

Uppsättningen ”Pojkarna på Paulgatan” hade premiär på VAT-teatern den 16 november 2004. I uppsättningen medverkade Margo Teder, Janek Sarapson, Tanel Saar och Kaspar Jancis. Denna ensemble spelade uppsättningen 200 gånger under en period av tio år. Den sista föreställningen ägde rum den 7 november 2014. Regissören Aare Toikka och scenografen Kaspar Jancis återupptog uppsättningen med en ny ensemble i november 2015. I den nya ensemblen medverkar Meelis Põdersoo, Maarius Pärn, Mihkel Kabel och Martin Kõiv. Från hösten 2025 ansluter Rauno Kaibiainen till ensemblen i stället för Martin Kõiv.