KUSMIS TallennetutKaikki tapahtumat
Ilmainen

Kirjallisuusilta Boris Vildestä

Alkuperäinen nimi: Boris Vilde teemaline kirjandusõhtu

Milloin
Torstai 03.12.2026 · 17:30–18:30Viron aikaa
Järjestäjä
Reeli Pärn
Hinta
Ilmainen
Tiedot ja ilmoittautuminen
Lisää kalenteriin
Google CalendarOutlook
Tallenna
WhatsApp
Prantsuse Instituut Eestis, Kuninga tänav 4, 10146 Tallinn, Harju maakondAvaa KUSMIS-kartalla

Keskustelemme kääntäjä Triinu Tammin kanssa Boris Vilden teoksesta *Vankilapäiväkirja ja kirjeet*, joka julkaistiin syksyllä ja jonka kokosi Marek Tamm. Puheenaiheina ovat Boris Vilden tausta ja yhteys Viroon, hänen tiedonjanonsa ja seikkailunhalunsa sekä tietysti itse käännösprosessi, sillä käännös tehtiin suoraan Ranskan kansalliskirjaston arkistossa säilytettävästä käsikirjoituksesta.

Paikan päällä kuulet, miten tämä kaikki vaikutti kääntäjän näkökykyyn! Kirjaa voi ostaa tapahtumapaikalta; ota käteistä mukaan!

Näytä lähde

Tiedot ovat lähteestä. Tarkista muutokset järjestäjältä.