Skrūdža Ziemassvētki – Ziemassvētku dziesma

Iemīļotā Ziemassvētku klasika 2026. gada Ziemassvētkos atgriežas uz skatuves pēdējo reizi, ko daudzi gaidījuši.

Pēc Patrika Bārlova lugas motīviem
Balstīts uz Čārlza Dikensa “Ziemassvētku dziesmu”

Apburoša un aizkustinoša klasika

Rovaniemen Teatteri sagaida Ziemassvētkus ar iemīļotu klasiku — Čārlza Dikensa “Ziemassvētku dziesmu”. Gaidāmi izcili aktierdarbi, spilgti tēli un krāšņa vizuālā pasaule. Šis sirsnīgais un atsvaidzinoši asprātīgais iestudējums atgādina par Ziemassvētku gara un kopības spēku.

Šis iestudējums visai ģimenei (ieteicams no 7 gadu vecuma) vēsta neaizmirstamo stāstu par Ebenezeru Skrūdžu, kurš uzskata, ka Ziemassvētki ir blēņas, un pieprasa, lai viņš un viņa uzticamais palīgs Bobs Krečits nenogurstoši strādātu finansiāla labuma dēļ — pat Ziemassvētkos. Pēc trīs Ziemassvētku garu apciemojuma naktī Skrūdžam nākas stāties pretī savai smagajai pagātnei. Neparastie spoki liek viņam no jauna paraudzīties uz sevi, apkārtējo pasauli un Ziemassvētkiem. Pamazām viņā sāk atklāties cilvēcība. Taču tikai ieskats nākotnē liek Skrūdžam saprast savas rīcības sekas.

Lugas pamatā ir Čārlza Dikensa 1843. gada novele “Ziemassvētku dziesma”, kas kopš publicēšanas ir iekarojusi sirdis visā pasaulē un neskaitāmas reizes iestudēta teātrī un ekranizēta. Šo iestudējumu, kas tiek izrādīts Rovaniemi — oficiālajā Ziemassvētku vecīša dzimtajā pilsētā —, radījis izcilais britu dramaturgs Patriks Bārlovs. Šajā aizraujošajā un brīžiem sirdi plosošajā skatuves adaptācijā Bārlovs prasmīgi iepin veiklu britu humoru. Stāstījumu būtiski papildina arī mūzika.

Iestudējums guva sirsnīgu uzņemšanu Londonas Vestendā, un tā pirmizrāde somu valodā notika Rovaniemen Teatteri 2024. gada novembrī. Režisore ir Johanna Freundlich, vizuālo noformējumu veidojis Marks Väisänen. Šī pieredzējusī un godalgotā radošā komanda jau gadiem strādājusi kopā, cita starpā, Somijas Nacionālajā operā un Turku, Helsinku, Espo un Jiveskiles pilsētas teātros.

Izrādei ir angļu valodas titri. Ņemiet vērā, ka titri ir redzami no 6. līdz 14. rindai, bet vislabākais skatīšanās un titru lasīšanas komforts ir 10.–14. rindā.

Radošā komanda
Oriģināldarbs: Čārlzs Dikenss
Adaptācija: Patriks Bārlovs
Režija un tulkojums somu valodā: Johanna Freundlich (viesmāksliniece)
Scenogrāfija un kostīmi: Marks Väisänen (viesmākslinieks)
Gaismu mākslinieks: Kari Penttinens
Skaņu mākslinieks: Pekka Mikkola
Grims un frizūras: Kaisa Mylläri
Dziesmu aranžējumi un vokālā apmācība: Minna Siitonena
Mūziķe: Kaisa Ristiluoma

Lomās: Kari Koivukangas, Jussi-Matias Korhonen, Kylli Köngäs, Paula Miettinen, Siiri Partanen, Marko Syysmaa un Timo Vuento, kā arī Samuel Heino, Ia Laiti, Juulia Poikela, Kaisa Ristiluoma un Tommi Semeri. Bērnu lomu atveidotāji tiks paziņoti vēlāk.

Atgriešanās pirmizrāde: trešdien, 25. novembrī, plkst. 18.00
Norises vieta: Lappia-talo, Tieva galvenā skatuve
Biļetes: standarta biļete