Farbröder och fastrar

Föreställningen tilldelades priset Golden Stage Cross. VMT-skådespelaren Agnė Šataitė tilldelades Golden Stage Cross 2014 för sin huvudroll som Severiutė i ”Farbröder och fastrar” och sin huvudroll som Serafima Iljinična i VMT:s föreställning ”Självmordet” (regi G. Tuminaitė). Denna föreställning, baserad på Juozas Tumas-Vaižgantas klassiska verk, är värd att uppmärksammas av den verkliga litteratur- och teaterkännaren.

Enligt författaren själv syftar ”farbröder och fastrar” mindre på ett släktskapsförhållande än på den sociala relationen mellan godsägarna som ärvt en gård och de ”farbröder” som stannade kvar där för att arbeta och slita. Deras ställning ligger någonstans mellan en tjänares, en daglönarens och en familjemedlems, men är hårdare än daglönarens, eftersom de arbetar utan lön, vanligtvis mot ”mat och ett magert klädesplagg”. Regissören Gabrielė Tuminaitės bearbetning skildrar just sådana ”farbröder” och ”fastrar”: Mykoliukas, Severiutė och Rapolas. Trots att handlingen utspelar sig under den hårda tillvaron i en livegen by, har dessa gestalter, skapade med författarens mästerliga hand, förmågan att känna, betrakta och förstå sig själva på djupet och uppleva tillvarons högsta ögonblick.

För dem som tröttnat på det oändliga informationsflödet bjuder föreställningen in publiken att låta själen vila; detta är, säger regissören, en av de klassiska verkens förtjänster. Den försöker inte chockera, som samtida verk ofta gör, utan blir en tillflykt från omvärldens brus och kaos. Det är som att slå sig ner på en bänk och dröja kvar där till morgonen vid den litauiska lagunen, betrakta en enkel men vacker scen, utan brådska och med djupa andetag.