Lentävä Travolta

Näytelmä ”Lentävä Travolta” on niille, jotka kaipaavat vahvoja näyttelijäsuorituksia ja hyviä tarinoita. Se on mukaansatempaava kertomus, jota sävyttävät lempeä ironia ja huumori. Näytelmä kertoo siitä, kuinka jokainen meistä joko pyrkii tai jättää pyrkimättä elämään omaa elämäänsä sen sijaan, että eläisi olosuhteiden hänelle määräämää elämää.

Näytelmän esittää nuori teatterintekijöiden ryhmä naapurimaasta Latviasta. Ohjaaja Toms Treinis valitsi nykyajan latvialaisen näytelmäkirjailijan Artūrs Dicin näytelmän esitettäväksi Šiauliaissa hyvästä syystä: kuten ohjaaja sanoo, sen aihe on yhtä ajankohtainen ja ymmärrettävä latvialaiselle ja liettualaiselle yleisölle.

Näytelmä kertoo syrjäisen kylän asukkaista, joiden arkea varjostavat henkilökohtaiset ongelmat. Arkisesta puheesta, elävästä dialogista ja huumorista ammentava näytelmä vie meidät pieneen, unohdettuun kylään, jossa asukkaat eivät yritä muuttaa mitään eivätkä itseään, vaan antavat päivä toisensa jälkeen kulua samanlaisina. Tarinan keskiössä on nuori Travolta-niminen mies, jota monet kyläläiset pitävät pelkästään ”hulluna” hänen varautuneen luonteensa ja outojen tapojensa vuoksi. Muiden erikoisuuksiensa ohella Travoltalla on käsittämätön, vaarallinen ja näennäisen tarkoitukseton ”harrastus”: hän hyppää yhtäkkiä kylän läpi kiitävien autojen eteen. Eräänä päivänä tämä järjettömän typerä ajanviete herättää toimittajien huomion, ja tapahtumat saavat hyvin odottamattoman käänteen...

Travolta näyttää hyväksyneen kohtalonsa nöyrästi muiden henkilöhahmojen tavoin. Todellisuudessa hän kuitenkin kantaa sisällään suurta perhesalaisuutta. Kun se paljastuu, käy ilmi, että näytelmän karhean pinnan alla piilee rakkauden, syyllisyyden ja sovituksen musertava tragedia. Travolta on jollain tapaa Latvian Forrest Gump, joka yrittää löytää tien eteenpäin vaikeimmissakin olosuhteissa.

Esitystä kannattelee näyttelijöiden psykologisesti tarkka työ, jota leimaa hienovarainen ironia. Jokainen henkilöhahmo tuntee olevansa olosuhteiden vanki ja uskoo, etteivät ne anna hänen vapautua ja toteuttaa unelmiaan. Siksi jokainen on omalla tavallaan onneton. Mutta haluavatko he todella muuttaa elämäänsä ja yrittävätkö he tehdä niin?

Näytelmäkirjailija A. Dicis kertoo halunneensa näytelmällään muistuttaa hyvin yksinkertaisesta mutta valitettavan usein unohtuvasta totuudesta: elämä ei ole mitään abstraktia – ”se tapahtuu meissä joka ikinen sekunti, ja me itse olemme elämämme todellisia luojia. Ei ole olemassa sellaista paikkaa kuin ’ei missään’, jossa elämä näyttäisi kulkevan ihmisten ohi heihin koskematta.”

Ohjaaja Toms Treinis: ”Kun ohjaan tätä näytelmää, pohdin ihmisten tyytymättömyyden ja kohtaloon alistumisen syitä. Henkilöhahmojen arkisten ja banaalien elämien, tyhjyyden ja itsetuhon kautta yritän päästä niiden ajattelun peruskliseiden äärelle, jotka muovaavat tällaista elämää. Niitä eivät hälvennä tyhjä puhe, muilta kuullut ’viisaat’ sanat, itsesääli tai syyttely, vaan konkreettiset askeleet ja teot, joita muutos edellyttää. Kohtalon kohtaaminen ei tunnu monesta miellyttävältä, mutta se on muutoksen aloittamisen välttämätön ehto.”

Ensi-ilta: 26.3.2023. Finansu