Yritetään uudelleen (Carnage)

Yritetäänkö uudelleen? Vielä kerran, ehkä? Kuka ei olisi joutunut tällaisiin tilanteisiin? Yritämme yhä uudelleen ja toivomme, että onnistumme viimein. Joskus se toimii, joskus taas ajaa meidät vain syvemmälle vaikeuksiin, kuten käy tämän komedian sankareille. Komediasta on tullut maailmanlaajuinen hitti. Näytelmä ”Yritetään uudelleen” perustuu arvostetun ranskalaiskirjailijan Yasmina Rezan näytelmään ”Carnage”. Tämä hienovarainen musta komedia on tuonut kirjailijalle lukuisia arvostettuja palkintoja, ja näytelmää esitetään edelleen ympäri maailmaa.

Komedia kuvaa arkista tilannetta, jonka monet meistä tunnistavat helposti. Eräänä iltapäivänä kaksi hyväkäytöksistä pariskuntaa tapaa keskustellakseen lastensa välisestä tappelusta, jossa toinen pojista menetti hampaansa. Lasten vanhemmat, Houillén ja Reillen perheet, yrittävät ratkaista riidan muka sivistyneesti ja löytää kaikille sopivan tavan tehdä sovinto. Aluksi keskustelu on kohteliasta ja ystävällistä, mutta vähitellen sen sävy muuttuu kireämmäksi. Jokainen yritys ymmärtää toisiaan kasvattaa jännitteitä perheiden välillä ja pariskuntien sisällä. Tapaamisen puolivälissä kahvi vaihtuu rommiin, ja pariskuntien huoliteltujen, kunniallisten julkisivujen alle kätkeytynyt viha, tyytymättömyys ja jopa aggressiivisuus paljastuvat. Pariskunnat alkavat heitellä toistensa niskaan syytöksiä, järjettömiä perusteluja sekä seksistisiä ja homofobisia solvauksia – ja myös kaikenlaisia käsillä olevia esineitä. Sivistyneiden aikuisten tapaamiseksi tarkoitettu tilaisuus päättyy lapselliseen, hallitsemattomaan kaaokseen.

Vaikka komedian aihe saattaa ensi silmäyksellä vaikuttaa melko yksinkertaiselta, arkiselta ja jopa jokseenkin banaalilta, sen taakse kätkeytyy monia teemoja ja syvempiä merkityskerroksia. Komedian suurin saavutus on sen huumori: se ei ole karkeaa vaan älykästä ja terävää, kevyen ironista, ja lahjakas neljän näyttelijän joukko välittää sen lavalla viehättävästi ja täsmällisesti. Kriitikot ovat yhtä mieltä siitä, että Y. Rezan hienovarainen ja vertaansa vailla oleva huumori vetoaa vaativimpiinkin yleisöihin. Ei siis ole ihme, että tämä yleisön suosikki palaa teatterimme näyttämölle uudistetun näyttelijäkaartin ja hieman itseironisen nimen ”Yritetään uudelleen” kanssa.

Ensi-ilta: 14.–15. huhtikuuta 2012. Uudelleen ohjelmistossa: 2022. Rahoittaja: