Elisabeth

ELISABETH

Sõnad ja libreto: Michael Kunze
Muusika ja orkestratsioon: Sylvester Levay
Libreto ja laulud tõlkisid leedu keelde Viktorija Streiča ja Kristina Siurbytė
Esietendus: 25. veebruar 2022

Paljud on Surmaga tantsinud, kuid keegi mitte nii palju kui Elisabeth!

„Elisabeth“ on saksakeelne muusikal keisrinna Elisabethist (Elžbieta, paremini tuntud kui Sisi), Austria keisri ja Habsburgide dünastia liikme Franz Joseph I (Franz Jozeph I) abikaasast. Eluajal peeti teda üheks Euroopa kauneimaks aristokraadiks. Loo keskmes on Elisabethi eluaegne „flirt“ Surmaga, kes ilmub siin võluva noormehena nimega Surm.

Elisabethi tunti ekstsentrilise keisrinnana, kes taotles pidevalt isiklikku sõltumatust, kasutades abinõusid, mida peeti tolle aja kohta äärmuslikuks. Tema püüdlus end sõltumatult väljendada nõudis ränka hinda kõige lähedasematelt: abikaasalt, kes armastas teda tingimusteta, ja pojalt, prints Rudolfilt, kes suri 30-aastaselt enesetapu läbi koos oma 17-aastase armastatuga.

Seda keerulist ja dramaatilist lugu jutustab teispoolsusest Luigi Lucheni, Itaalia anarhist, kes mõrvas Elisabethi 1898. aastal. Ta püüab pöörata publiku Elisabethi vastu ja kujutada teda liiderlikuna, kuid lõpuks jääb publikule vabadus ise otsustada, milline inimene oli piinatud, kõrgest soost Elisabeth.

Muusikali esietendus toimus Viinis 1992. aastal ning see tõi suurt edu lauljatele Pia Douwesile (Elisabethi osatäitja) ja Uwe Krögerile (Surma osatäitja). Neist said Euroopa muusikateatri silmapaistvaimad esinejad. Teine „Elisabethi“ lavastus, mis pälvis märkimisväärset tähelepanu, oli Jaapani muusikateatri kompanii „Takarazuka Revue“ lavastus. Kompanii eristus selle poolest, et koosnes ainult naistest, kes kehastasid mõlemast soost tegelasi.

Muusikal on rännanud mööda maailma ja inspireerinud arvukaid lavastajatõlgendusi. Uued lavastused võivad sisaldada uusi laule või jätta välja mõne süžeeliini, sõltuvalt sellest, kui tuttav on keisrinna Elisabethi elulugu iga riigi publikule. Osades on teatrinäitlejad ja kutsutud solistid ning teatri koori- ja balletitrupi liikmed.