Aladdin

ALADDIN, en balett i två akter för barn. Libretto: Serhii Kon. Premiär: 29 oktober 2022.

En mystiskt lekfull och färgstark, östinspirerad balett för barn, ”Aladdin”, har musik av den välkände ukrainske kompositören Oleksandr Rodin. Föreställningen på Kaunas statliga musikteater skapades av samma ukrainska konstnärer som redan hade satt upp verket på Kyivs kommunala akademiska opera- och baletteater för barn och unga 2021, men föreställningarna avbröts på grund av kriget i Ukraina.

Librettot, baserat på berättelsen ur ”Tusen och en natt” och dess filmatiseringar, skrevs av regissören själv, Serhii Kon. ”Förundran och magi skänker vardagen ljuvliga överraskningar och färg. Den här baletten kommer att dra in barnen i en fängslande sagovärld, samtidigt som den påminner den äldre publiken om deras barndom och återger dem tron på att allt är möjligt”, hoppas S. Kon.

Baletten förenar klassisk och modern koreografi, innehåller en mängd olika stilar och tekniker och pryds av inslag av orientalisk dans. Inspirationskällorna omfattar den medeltida arabiska och persiska litterära klassikern ”Tusen och en natt” samt handlingar från berömda filmer och animerade verk baserade på orientaliska sagor. Berättelsen om Aladdin och hans magiska lampa kom in i de europeiska översättningarna av ”Tusen och en natt” tack vare den franske orientalisten och arkeologen Antoine Galland (1646–1715), som tog med den efter att ha hört berättelsen av Hanna Diyab (ca 1688), en syrisk maronitisk kristen och resenär som besökte Paris.

Den orientaliska berättelsen om Aladdin har fängslat generationer eftersom den utforskar viktiga moraliska och etiska teman: maktbegär och vinningslystnad, det godas seger över det onda, visdomens överlägsenhet över list och hyckleri samt ett rent hjärtas kraft. I centrum för baletten står berättelserna om Aladdin, anden, den förtjusande Jasmin och Jafar, som drömmer om att ta sultanens plats och bli världens härskare; var och en lever i sin egen värld.