Ball Savoy’s

PAUL ABRAHAM: BALL SAVOY’S (Ball im Savoy)
Operett 2 vaatus
Libreto autorid Alfred Grünwald ja Fritz Löhner-Beda, tõlkinud Gintaras Patackas
Esietendus: 3. oktoober 2014
Kestus: 3 tundi
Teatri solistide, koori ja balletitantsijate osalusel

7. novembri etendus on pühendatud solist Raimonda Talat-Kelpšaitė juubelile.

Opereti süžee keskmes on sündmus, mille ümber kõik keerleb: ball Savoy’s. Kord aastas kogunevad kõrgseltskonna ja boheemlaste ringkondade liikmed Nice’i, janunedes kõmuliste ja skandaalsete uudiste järele. Selle puhul paneb kohalik ajaleht välja auhinna – hinnalise maali – suurima sensatsiooni eest Savoy ballil. Kes selle seekord võidab? Madeleine, kes teatab, et tema, kardinali õetütar, kammerpresidendi nõbu ja markii Aristide’i abikaasa markiis de Faublas, on just oma meest petnud? Või Daisy, kes on saabunud Ameerikast, et tunnistada, et tema on kuulus hittlugude helilooja José Pasodoble, ning õpetada ballikülalistele uut moekat tantsu „Känguru“?

Ungari helilooja Paul Abrahami (1892–1960) operetid paistavad silma värvikamate muusikaliste partituuridega, mida rikastavad meelelahutus- ja show-elemendid, ning eriti toonaste moodsate tantsude rohkete rütmidega – aeglane valss, fokstrott, rumba ja teised. Ometi jäid need nii ülesehituselt kui ka muusikalis-dramaturgiliselt mitmeid aastakümneid valitsenud žanri põhialuste raamidesse. Operett „Ball Savoy’s“ on hilise Berliini operetirevüü silmapaistev näide. See tõi heliloojale Euroopa kuulsuse ja seda on mitu korda ekraanile kohandatud. Teema meenutab mõnevõrra J. Straussi kuulsat operetti „Nahkhiir“ ning paelub sama palju vaimuka intriigi ja oma võlu säilitanud meloodiatega, eriti ajatu retrostiiliga.

See ei ole teose esimene lavastus Kaunase laval. Lavastusmeeskond ei kavatse originaalist kuigi kaugele eemalduda, kuid lubab rohkesti seoseid tänapäevaga, eriti kuna süžee soosib seda: juttu tuleb naiste ja meeste suhete igikestvatest keerdkäikudest – minevikuvarjudest, romantilisest intriigist ja truuduse proovilepanekust.

Operetti lavastati Kaunase Riiklikus Muusikateatris esimest korda 1990. aastal: lavastaja Valius Staknys, dirigent Stanislovas Čepinskis, kujundaja Eldaras Renteris (Eesti), koreograafid Eesti tantsukunstnikud Heino Asalu ja Jelena Kõlar. Peaosades esinesid Danutė Dirginčiūtė, Eleonora Kliučiūtė, Mykolas Rekys, Aušra Cicėnaitė, Lina Kinderytė, Laimutė Kuzmickaitė, Gediminas Maciulevičius, Benjaminas Želvys, Rita Preikšaitė, Dalė Rakauskienė ja Tatjana Vilčinskienė.