Elisabeth

ELISABETH

Bok och sångtexter: Michael Kunze
Musik och orkestrering: Sylvester Levay
Litauisk översättning av libretto och sånger: Viktorija Streiča och Kristina Siurbytė
Premiär: 25 februari 2022

Många har dansat med Döden, men ingen som Elisabeth!

”Elisabeth” är en musikal på tyska om kejsarinnan Elisabeth (Elžbieta, mer känd som Sisi), hustru till Franz Joseph I (Franz Jozeph I), kejsare av Österrike och medlem av huset Habsburg. Under sin livstid ansågs hon vara en av Europas vackraste aristokrater.

Berättelsens kärna är Elisabeths livslånga ”flirt” med Döden, som här framträder i form av en charmig ung man. Elisabeth var känd som en excentrisk kejsarinna som ständigt sökte personlig självständighet på sätt som var drastiska för sin tid. Hennes strävan efter självständigt självuttryck påverkade dem som stod henne närmast djupt: hennes make, som älskade henne villkorslöst, och hennes son, prins Rudolf, som dog genom självmord vid 30 års ålder tillsammans med sin 17-åriga älskade.

Den komplicerade och dramatiska historien berättas från andra sidan graven av Luigi Lucheni, den italienske anarkist som mördade Elisabeth 1898. Han försöker vända publiken mot henne och framställa henne som promiskuös, men låter dem till sist själva avgöra vilken sorts människa denna plågade kvinna av adlig börd var.

Musikalen hade premiär i Wien 1992 och blev en stor framgång för sångarna Pia Douwes, som spelade Elisabeth, och Uwe Kröger, som spelade Döden. De blev två av Europas mest framstående musikalartister. En annan uppmärksammad uppsättning av ”Elisabeth” sattes upp av det japanska musikteaterkompaniet Takarazuka Revue. Kompaniet utmärkte sig genom att endast anställa kvinnor, som spelade roller av båda könen.

Musikalen har turnerat världen över och fått många olika regitolkningar. Nya uppsättningar kan innehålla nya sånger eller utelämna vissa berättelselinjer, beroende på hur väl bekanta publiken i respektive land är med kejsarinnan Elisabeths liv. I ensemblen ingår teaterskådespelare och gästande solister samt medlemmar av teaterns kör och balett.