Teklė Kavtaradze. Sirenernas tystnad

◊ Huvudpriset 2022 vid den internationella europeiska festivalen för unga regissörer, Fast Forward, i Dresden

Sirener sjunger vackert, skriver Homeros. De håller till på en ö och lockar till sig män som seglar förbi, för att sedan bringa dem döden. Med undantag för Orfeus, som sjunger högre, och Odysseus, vars följeslagare stoppar vax i öronen och binder honom vid masten så att han kan lyssna på sirenerna och överleva.

Våldet härskar i den europeiska mytologin: mellan människor, gudar, mytiska väsen och kön. Ojämlikhet och maktobalans ger upphov till strategier präglade av rädsla och försvar snarare än relationer. Vad får oss att hålla fast vid dessa strukturer?

Tillsammans med sina kollegor placerar regissören Laura Kutkaitė en samtida berättelse mitt i mytens minfält: fyra år efter att #MeToo-rörelsen nådde sin kulmen i Litauen tar hon upp maktmissbruket i konstvärlden på scenen. Fyra skådespelerskor poserar på en klippa och väntar på den ”store Odysseus”. De öppnar sin öteater och berättar sanna historier från sina egna skapandeprocesser och från andra litauiska kvinnliga konstnärers. De utelämnar inga mörka detaljer – inte ens konkurrensen dem emellan – och skapar teater tillsammans: med kostymer och smink, ljud och ljus, bitter humor, passion, sårbarhet och av många skäl. På så vis angriper de strukturerna, tragiskt och komiskt, just där de skulle kunna förändras.

”Jag saknar kvinnorollerna, jag saknar kvinnors elementära kraft i teatern och allra mest saknar jag deras röster. Därför handlar föreställningen framför allt om kvinnans röst, dess skapande och samtidigt destruktiva kraft”, säger Laura Kutkaitė, regissör för Sirenernas tystnad.

Föreställningen ingår i programmet för unga kreatörer, som genomförs av LNDT. Sirenernas tystnad invigde den nya Lilla scenen, som byggdes under ombyggnaden och är avsedd för att presentera verk av deltagare i programmet för unga kreatörer.

Föreställningen finansieras av Republiken Litauens kulturministerium.