Vinski and the Treasure of the North

When the invisibility powder is stolen, Vinski loses the superpowers that have protected Hömpstad. But this is only the beginning of the ruthless criminals’ plan, which puts Vinski, his mother and the whole city in danger. To save Hömpstad, Vinski must follow the mysterious clues left by the missing Apothecary, leading him to the city’s “other side”—a world where nothing is as it seems. Along the way, he faces a two-faced crime boss whose iron grip on the city and boundless megalomania threaten to destroy everything. An adventure begins in which invisibility is no longer an advantage—but the only hope. Dubbed at Industrial Productions studio on behalf of the film studio Estinfilm. Cast: Märten Männiste, Jana Kivi, Ellen Kilgas, Emil Rutiku, Tarmo Hints, Priit Öövel, Andrus Kasesalu. Translator: Jaanus Jõekallas. Dubbing director: Oleg Davidovitch. Producer: Mati Sepping.