Rahaa tyhjästä

Komedia

Ohjaaja: Andrus Vaarik
Kirjoittaja: Michael Cooney
Suomentaja: Hannes Villemson
Lavastaja: Andrus Jõhvik
Pukusuunnittelija: Marta Vaarik
Valosuunnittelija: Karmen Tellisaar
Musiikkisuunnittelija: Reigo Ahven

Näyttämöllä: Nils Mattias Steinberg, Triin Brigitta Heidov, Mauri Liiv, Priit Loog, Enn Keerd, Astra Irene Susi, Kleer Maibaum, Andrus Vaarik, Carmen Mikiver, Kati Ong

Työtön asunnonomistaja Eric Swan on jo kahden vuoden ajan huijannut sosiaalitoimelta kaikenlaisia tukia tekaistujen vuokralaisten nimissä. Päivittäiset sekit, tositteet ja lomakkeet perhe-, lapsi-, yksinhuoltaja-, asumis-, äitiys-, suurperhe- ja leskenetuuksia, vanhuus- ja työkyvyttömyyseläkkeitä, omaishoitajan palkkioita ja lomarahoja sekä joulu- ja työtapaturmakorvauksia varten – samoin kuin hänen kuvitteellisten ihmistensä armeija – alkavat kuitenkin käydä Ericille ylivoimaisiksi, ja hän päättää lopettaa petoksen. Juuri silloin paikalle ilmestyy sosiaalitoimen virkailija, joka tarvitsee olemattoman vuokralaisen allekirjoituksen.

Tavallinen lokakuinen aamu talossa numero 344 Chilton Roadilla, sateisessa Itä-Lontoossa, muuttuu väärinkäsitysten, vaatteidenvaihtojen, sekaannusten ja yhä pöyristyttävämpien valheiden pyörremyrskyksi.

Ennen oli varsin tavallista, että Pärnun näyttelijät siirtyivät pian loistamaan pääkaupungin näyttämöille, eikä ollut mitenkään poikkeuksellista, että pääkaupungin tähdet tulivat välillä työskentelemään lomakaupungin teatteriin. Näin tapahtuu yhä, mutta vanha tapa esittää samoja näytelmiä kaikissa teattereissa on lähes kokonaan kadonnut. Siksi on sitäkin ilahduttavampaa, että Endla Teaterin 115-vuotisjuhlavuoden kunniaksi Andrus Vaarik – joka tuli muutama vuosi sitten Pärnuun ”tekemään itsensä tunnetuksi” – tuo tänne ohjaamansa menestyksekkäimmän komedian uudessa asussa.