Kvällsvisning av utställningen ”Metamorfoser” på Kadriorgs konstmuseum

En kvällsvisning av utställningen ger en särskild möjlighet att utforska den i en liten grupp, i det stängda museets stillhet och tillsammans med en konsthistoriker. Den antike romerske poeten Ovidius dikt Metamorfoser kallas ofta för ”konstnärernas bibel”. Denna samling med mer än 250 myter är en av de mest inflytelserika och omfattande litterära källorna till mytologiska motiv. Härifrån kommer de välkända och ofta omtolkade myterna om Narcissus, Apollo och Dafne, Jupiters kärleksaffärer och de många mirakulösa förvandlingar som har inspirerat konstnärer i århundraden. Alla känner i någon mån till Ovidius verk, som har haft stor betydelse för hur vår moderna förståelse av den klassiska mytologin har formats.

Utställningen tar sin utgångspunkt i det dekorativa programmet i Kadriorgpalatsets stora sal, framför allt den centrala takmålningen ”Diana och Aktaion”, som skildrar en av de mest kända myterna ur Ovidius Metamorfoser. Under visningen diskuterar vi tolkningar av denna och andra myter i ett bredare sammanhang av 1700-talets hovkultur och europeisk kulturhistoria. Vi följer också hur europeiska monarker och olika samhällsgrupper under 1600- och 1700-talen använde Ovidius verk och poetens biografi i ideologiska syften.

Historiska böcker och konstverk som lånats in till utställningen från samlingarna hos Manufactures nationales – Sèvres & Mobilier national (Frankrike), National Gallery Prague, Tartu universitetsbibliotek, Lettlands nationalbibliotek och andra samlingar visar hur mångsidig inspirationskälla myterna var för profana konstverk i många genrer, med olika stämningar och moraliska budskap.

I anslutning till utställningen ges en bok ut som, utöver omfattande illustrationer, innehåller sex av Ovidius myter, här för första gången publicerade i estnisk översättning. De poetiska översättningarna från latin är gjorda av Maria-Kristiina Lotman, klassisk filolog och docent i klassisk filologi vid Tartu universitet.

Marianna Nõmmik har i flera år lett visningar på filialer till Estlands konstmuseum: KUMU, Kadriorgpalatset och Niguliste museum. Hon fortsätter för närvarande sina studier vid Estlands konstakademi, vid institutionen för konsthistoria och visuell kultur.

Biljetter: 22 € / 20 €. Förköp sker via plattformen Fienta. I mån av plats kan biljetter också köpas i biljettkassan på Kadriorgs konstmuseum en timme före evenemangets början.