Det klarröda paraplyet

En lekfull pjäs med en liten klarröd sol

Hur höga var borden och taken, hur nära var solen, hur nära var himlen, hur långt borta var trädgården när jag var liten.

Betti Alvers ”Det klarröda paraplyet” för två systrars barndomslekar upp på scenen, med allt det roliga, glädjen och humöret – och regn som talar latin. Denna ordlösa föreställning bygger på en välkänd dikt av Betti Alver och kan förstås av barn från tre år och uppåt.

Regissören Karl Sakrits: ”Författaren Betti Alver har varit mig kär som poet sedan barndomen. Betti och jag kommer båda från samma hemstad, Jõgeva, även om vi föddes och levde under mycket olika tider. Jag träffade därför aldrig Betti, men när jag läser hennes poesi känner jag ändå att vi känner varandra. Betti Alver själv sa att inget hade lagts till i den här berättelsen – allt hände precis som det står skrivet. Jag lade ändå till något till dikten och hämtade inspiration från mina egna barndomslekar och skådespelarnas. Så kom den här nästan ordlösa föreställningen till. Jag tror att den kommer att glädja barn i dag och väcka igenkänning hos dem som en gång var barn.”

Författare: Betti Alver
Dramatiker och regissör: Karl Sakrits
Scenograf: Gerli Mägi
Kompositör: Vootele Ruusmaa
Ljusdesigner: Triin Rahnu

Bra att veta: Föreställningen passar barn från tre år och uppåt och rekommenderas för förskolebarn.

Föreställningen äger rum på Reola Kultuurimaja: Valge tee 1, Uhti küla, Kambja vald, Tartumaa 61712.

Mer information: aive.vahejoe@kambja.ee

PÅ LÄTT SVENSKA

Det klarröda paraplyet

En berättelse från barndomen. Två systrar leker med ett paraply. Paraplyet kommer från en dikt av Betti Alver; lekarna kommer från skådespelarnas och regissörens barndom. Det sägs mycket lite i föreställningen.